bulvaani Arabiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän toimi bulvaanina puolueen johtajalle.
🇸🇦 لقد عمل كواجهة لزعيم الحزب.
🇫🇮 Bulvaani esiintyi virallisissa kokouksissa hänen sijastaan.
🇸🇦 ظهرت الواجهة في الاجتماعات الرسمية بدلاً منه.
|
poliittinen, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Bulvaani omisti kiinteistön virallisesti, mutta todellinen omistaja oli joku muu.
🇸🇦 كان الوكيل الوهمي هو المالك الرسمي للعقار، لكن المالك الحقيقي كان شخصًا آخر.
🇫🇮 Lakimies varoitti bulvaanin käytön riskeistä.
🇸🇦 حذر المحامي من مخاطر استخدام الوكيل الوهمي.
|
laillinen, juridiikka | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on vain bulvaani, jota käytetään peitteenä.
🇸🇦 هو مجرد دمية تُستخدم كغطاء.
🇫🇮 Poliittinen bulvaani ei tee päätöksiä itse.
🇸🇦 الدمية السياسية لا تتخذ القرارات بنفسها.
|
epämuodollinen, arkikäyttö |