asuinpaikkarekisteri (no established translation); oleskelulupa (residence permit) arabiaksi

Kokeile:

• oleskelulupa
• asuinpaikkamerkintä (no established translation)
• asuinpaikka
• vakiintunut
• opiskelija-asuntola, asuntola
• kadota käännöksessä
• asuin-, asuminen asumis-, asunto asunto-
• terminologi
• työskentelylupa law, työlupa
• kotiutua
• kotiuttaa
• sisäistää
• syväjuurinen
• pappila
• green card, vihreä kortti
• muuttaa
• kesämökki
• kesäasunto, kesätalo
• kohdekieli
• kotipaikka, kotiosoite
• etupiha
• kotiaresti
• simultaanitulkkaus
• lähdekieli
• toisinajattelija
• epäsovinnainen
• geeniekspressio
• tarkka tarkka sävelkorkeus
• suojelupoliisi, turvallisuuspalvelu
• kakkoskoti
• takaisinkääntäminen
• takaisinkäännös
• konformisti
• sovinnainen, konformistinen
• sairaalapotilas, sisäpotilas
• affiini kuvaus
• tarkastaja
• kodinhoito
• yksisuuntainen, tasasuuntainen
• sisäinen yrittäjyys
• hoitokoti