alistua Arabiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän alistui sääntöihin.
🇸🇦 لقد خضع للقواعد.
🇫🇮 Työntekijät alistuvat yrityksen ohjeisiin.
🇸🇦 الموظفون يخضعون لتعليمات الشركة.
|
muodollinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 En halua alistua paineeseen.
🇸🇦 لا أريد الاستسلام للضغط.
🇫🇮 Hän alistui lopulta vastustukselle.
🇸🇦 لقد استسلم في النهاية للمقاومة.
|
epämuodollinen, arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kansalaiset alistuvat lain valtaan.
🇸🇦 المواطنون يخضعون لسلطة القانون.
🇫🇮 Yritys alistuu valvontaviranomaisten määräyksiin.
🇸🇦 الشركة تخضع لتعليمات الجهات الرقابية.
|
muodollinen, oikeudellinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän alistui nöyrästi kohtaloonsa.
🇸🇦 خفض رأسه بخشوع لمصيره.
🇫🇮 Alistua nöyryyteen ei aina ole helppoa.
🇸🇦 خفض الرأس بخشوع ليس دائماً سهلاً.
|
kuvainnollinen, kirjallinen |