agora Arabiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tapaan ystäväni agoralla.
🇸🇦 ألتقي بصديقي في السوق.
🇫🇮 Agoralla on paljon myyjiä.
🇸🇦 هناك العديد من البائعين في السوق.
|
arkikäyttö, yleiskielinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Antiikin Kreikan agora oli kokouspaikka.
🇸🇦 كانت الأغورا في اليونان القديمة مكانًا للاجتماعات.
🇫🇮 Agoran rooli oli tärkeä demokratian syntymisessä.
🇸🇦 كان لدور الأغورا أهمية في نشأة الديمقراطية.
|
formaalimpi, historiallinen tai kulttuurinen merkitys | |
|
yleinen
🇫🇮 Lapset leikkivät agoralla.
🇸🇦 يلعب الأطفال في الميدان.
🇫🇮 Agora on keskeinen kohtaamispaikka kaupungissa.
🇸🇦 الميدان هو مكان لقاء مركزي في المدينة.
|
arkikäyttö, laajempi merkitys, avoin tila kaupungissa |