Egyptian spelling مَنْجَا = mangā arabiasta suomeksi