-himoinen Arabiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Jalkapallohimoinen poika katsoi peliä koko illan.
🇸🇦 الولد المهووس بكرة القدم شاهد المباراة طوال المساء.
🇫🇮 Hän on leffahimoinen ja käy katsomassa uusia elokuvia joka viikko.
🇸🇦 هو مهووس بالأفلام ويذهب لمشاهدة الأفلام الجديدة كل أسبوع.
|
epämuodollinen, arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on urheiluhimoinen nuori mies.
🇸🇦 هو رجل شاب شغوف بالرياضة.
🇫🇮 Opiskeluhimoinen opiskelija valmistui nopeasti.
🇸🇦 الطالب الشغوف بالدراسة تخرج بسرعة.
|
kirjakieli, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Rahat ovat tehneet hänestä rahahimoisen ja itsekeskeisen.
🇸🇦 المال جعل منه شخصًا طماعًا وأنانيًا.
🇫🇮 Hän on ruokahimoinen eikä osaa lopettaa syömistä.
🇸🇦 هو طماع في الطعام ولا يستطيع التوقف عن الأكل.
|
negatiivinen, epämuodollinen |