عَلَى اَلشِّمَال arabiasta suomeksi