حَرْب نَوَوِيّ arabiasta suomeksi