بُورْيُوم = buryum arabiasta suomeksi