apud

apud

esperanto

  1. vieressä

Käännökset

englanti (non-gloss definition)

Jones apud Smith means that the original source is Jones, but that the author is relying on Smith for that reference.

near
1910, L. L. Zamenhof, "https://eo.wikiquote.org/wiki/Zamenhofa_proverbaro Proverbaro Esperanta":
Apud propra domo ŝtelisto ne ŝtelas.
: A thief doesn't steal near their own house.
next to, beside, alongside, adjacent to
Apud plena manĝotablo ĉiu estas tre afabla.
: Next to a full table of food, everyone is very friendly.
next to, beside, by, immediate vicinity

(ux)

next to; together with
at, by, near, among
(RQ:Vulgate)
In principiumLatin principio erat Verbum et Verbum erat apud DeusLatin Deum et Deus erat Verbum.
: In the beginning was the Word and the Word was by God and God was the word.
Pliny the Elder
Libros...natos apud me..
: These books that I have completed (completed by me).
chez (gloss)
before, in the presence of, in the writings of, in view of
(l) (gloss)

Riimisanakirja

apud rimmaa näiden kanssa:

talmud

Lisää riimejä

Ehdota määritelmää