vastata
vastata
verbi
rak|fi|ill antaa vastaus (kysymykseen tai kommenttiin vuoropuhelussa)
rak|fi|all antaa vastaus (jollekulle hänen esittämään kysymykseen tai kommenttiin)
reagoida yhteydenottopyyntöön tai -yritykseen
rak|fi|ill toimia jnk vaikutuksesta jllk tietyllä tavalla, reagoida vastatoimella
rak|fi|part olla jnk kaltainen, täyttää sama mitta
rak|fi|elat olla vastuussa jostakin, ottaa vastuu, kantaa vastuu, ottaa vastatakseen
puhekieltä nojata t. osua johonkin
puhekieltä antaa rahasta takaisin, maksaa vaihtoraha
alustaa, vaivata
Esimerkkejä vastata sanan käytöstä:
Voisitko 'vastata' tähän kysymykseen?
Voisiko joku nyt 'vastata' (puhelimeen), se on soinut koko päivän.
Välikysymykseen 'vastataan' tiistain täysistunnossa.
Kaiku 'vastasi' (huutoon) tunturin rinteeltä.
Voisitko 'vastata' minulle?
Sivustoon ei saada yhteyttä. fi.wiktionary.org ei 'vastannut' riittävän nopeasti.
Tuleen ei 'vastattu'.
Miten maa aikoo 'vastata' tähän sotilaalliseen provokaatioon?
Presidentti Trump: Yhdysvallat valmiina 'vastaamaan' Saudi-Arabiaa vastaan tehtyyn iskuun (mtvuutiset.fi)
Kengän koko 'vastasi' odotettua.
En 'vastaa' heidän turvallisuudestaan.
Lainansaaja 'vastaa' velan takaisinmaksusta.
Kyllä mies 'vastaa' puheistaan.
Tapettiin tuli läikkä, kun istujien päät usein vastasivat seinään.
Joulukuusesta sahattiin pätkä pois, koska latva 'vastasi' kattoon.
Ranne murtui, kun vastasin kädellä maahan kaatuessani.
Tässä on niin syvää, etteivät jalat vastaa pohjaan.
En voi vastata noin suuresta setelistä, vaihtokassa ei riitä.
Taikina vastataan laudalla käsin ja lisätään tarvittaessa jauhoja.
Alkuperä
see vasta; sukulaissanat viro vastama, karjala vastata, pohjoissaame vastidit. Englanniksi answer
Liittyvät sanat: vastine
Mainittu sivuilla
yliolkaisesti
nasevasti
jämerästi
jäyhästi
jurosti
Synonyymisanakirja: vastata
vastata
reagoida, vastuu|vastuussa.
Slangisanakirja: vastata
svaaraa
Riimisanakirja: vastata
vastata rimmaa näiden kanssa:
saastata, lastata, nastata...
Käännökset: vastata
vastata englanniksi
answer, reply, respond
puhekieltä to answer (someone or something), to reply to; to respond to.
vastata kysymys kysymykseen
to answer a question
vastata syyte syytteeseen
to answer a legal complaint
puhekieltä to react, to counter, to respond (to take action in response to).
puhekieltä to correspond to, be similar to, be equivalent to.
Ne eivät vastaa toisiaan.
Theyre not equivalent.''
puhekieltä to be responsible for, be liable for.
Afrikassa naiset vastaavat maanviljely-sta stä.
In Africa, women are responsible for farming.
puhekieltä to account to (gloss)
Hän vastaa isälleen nuorempien sisariensa vahtimisesta'.''
She accounts to her father for watching her younger sisters.
puhekieltä to be in charge (gloss)
Hän jätti tyttärensä vastaamaan nuorempien sisariensa vahtimisesta.
He left his daughter in charge of watching her younger sisters.
(inflection of)
to answer
to meet
saksa
erwidern, Rechenschaft ablegen, Rechenschaft schuldig sein, verantwortlich, entsprechen, korrespondieren
venäjä
ru отвеча́ть взаимность взаимностью , ru отчи́тываться impf, ru отчита́тьсяf, ru дава́ть отчёт impf