valittaa

valittaa

1. rak|fi|elat ilmaista tyytymättömyys sanoin tai äännähdyksin

2. rak|fi|part ilmaista katuvasti olevansa pahoillaan

3. oikeustiede ilmaista tyytymättömyys tuomioon tai päätökseen vaatimalla tapauksen uudelleenkäsittelyä tuomioistuimessa

Esimerkkejä valittaa sanan käytöstä:

Hän 'valittaa' koko ajan rahasta.

Esko 'valitti' käräjäoikeuden antamasta sakkotuomiosta, mutta hovioikeus ei muuttanut käräjäoikeuden päätöstä.

Liittyvät sanat: surkutella

Mainittu sivuilla

valitus
valitusmenettely
valitusoikeus
porata
känistä

Synonyymisanakirja: valittaa

valittaa

1. voihkia, purnata; inistä.

Katso synonyymisanakirja

Slangisanakirja: valittaa

• kurmuilee: valittaa / vastustella

• louskuttaa: valittaa / kertoa mielipiteensä : Lukijat louskuttaa -palsta.

• länkättää: valittaa kohtuuttomasti

• urputtaa

• vinee

Slangi.net

Riimisanakirja: valittaa

valittaa rimmaa näiden kanssa:

1. alittaa, paalittaa, jallittaa, mallittaa, mullittaa, puolittaa, pulittaa, sulittaa, tulittaa...

Katso riimisanakirja

Käännökset: valittaa

valittaa englanniksi

intermediate, bring in, like, predicate, carry

• puhekieltä To moan, groan.

• puhekieltä To complain about, grouse about, gripe about, whine about.

• puhekieltä To appeal (a decision = elative, to a higher instance = illative).

mies Mies valitti Helsinki Helsingin käräjäoikeus käräjäoikeuden tuomiosta Helsingin hovioikeus hovioikeuteen.

The man appealed the sentence of the Helsinki District Court to the Helsinki Court of Appeal.

• puhekieltä To apologize for, make one's apology apologies, be sorry, deplore, regret.

Katso valittaa englanniksi

ranska
déplorer, se plaindre, porter plainte, se lamenter, plaindre, pleurer, ronchonner, bougonner, interjeter appel, faire appel

unkari
megsirat, fellebbez

italia
lamentare, lamentarsi, lagnarsi, disapprovare, riprovare, gemere (m), ululare

romania
boci, deplânge, jelui, plânge, lamenta, mustra, certa, apela, a face recurs

saksa
sich beschweren, klagen, sich beklagen, wehklagen, beklagen, bedauern, rügen, tadeln, murren, heulen, in Berufung gehen

kreikka
παραπονιέμαι, , οικτίρω, θλίβομαι, αποδοκιμάζω, εφεσιβάλλω, κάνω έφεση

latina
queror, dēfleō, ganniō

puola
narzekać, skarżyć się, skarżyć, składać skargę

venäjä
жа́ловаться, сетовать, ныть, подава́ть жа́лобу, стена́ть, пла́кать, сокруша́ться, горева́ть, го́рько жа́ловаться, се́товать, опла́кивать, опла́кивать impf, опла́катьf, сожале́ть, ворча́ть, бурча́ть, брюзжа́ть, выть, обжа́ловать impff, опротесто́вывать impf, опротестова́тьf, апелли́ровать impff

ruotsi
klaga, jämra, sörja, överklaga

Kommentit

Liittyvät vastaukset

OLE HILJAA SINÄ YKSI JOKA AINA VALITTAA MINUSTA SENKIN 5-VUOTIAS POJU !!!!!!!?

Liittyvät kysymykset

Mitä tarkoittaa valittaa?

Läheisiä sanoja

valitsijayhdistys
valitsin
valitsinluuri
valittaa
valittaja
valittelu