vähitellen

Mainittu sivuilla

ajan mittaan, asteittain, hiljalleen, hitaasti, vähin erin, vähän kerrallaan, vähä vähältä, hiljaa, asteittain, pikkuhiljaa.

Vastakohdat: alta aikayksikön

vähitellen rimmaa näiden kanssa:

gently, bit by bit, gradually, step by step, piecemeal

Yritä nyt vähitellen aikuistua!

Try to grow up little by little!

Katso vähitellen englanniksi

ranska
petit à petit, peu à peu, progressivement, pas à pas

saksa
Stück für Stück, nach und nach, peu à peu, allmählich, Schritt für Schritt, schrittweise

italia
piano piano, gradualmente, passo a passo, a poco a poco, man mano

latina
paulatim, gradatim

puola
po trochu, stopniowo, krok po kroku

venäjä
ма́ло-пома́лу, понемно́гу, постепе́нно, шаг за ша́гом

kreikka
βαθμιαία, σταδιακά, βαθμηδόν

unkari
fokozatosan

romania
treptat, în mod gradat, progresiv, în mod treptat, puţin câte puţin

ruotsi
lite i taget, pö om pö, bit för bit