tulkita

tulkita

verbi

1. arvata mitä jokin tarkoittaa; selittää tai kertoa jonkin merkitys

Liittyvät sanat: tulkitsija

Mainittu sivuilla

oikeaoppisesti
sanallisesti
salakirjoitusavain
väljästi
dekoodata

Synonyymisanakirja: tulkita

tulkita

1. selittää, kokea, käsittää, tulkata.

Katso synonyymisanakirja

Sitaatit: tulkita

• "Jos näin haluaa tulkita, silloin meistä suomalaisista luottamushenkilöistä löytyy rikollisia satoja, jollei tuhansia. (Lindénin meriselitys Helsingin Sanomille 15.8.2009 Kehittyvien Maakuntien Suomen hänelle antaman vaalituen ja Oulun valtuustossa hyväksytyn Toivo Sukarin Maskulle rakennuspaikan antavan kaavan yhteyksistä)"

Riimisanakirja: tulkita

tulkita rimmaa näiden kanssa:

1. kalkita, palkita, talkita...

Katso riimisanakirja

Käännökset: tulkita

tulkita englanniksi

construe, interpret, rede, unscramble

• to interpret (gloss)

• to interpret (gloss)

• puhekieltä to interpret (gloss)

• to decode.

Katso tulkita englanniksi

ruotsi
omtolka, tolka, förstå, uppfatta

saksa
interpretieren, wiedergeben, aufführen, vortragen, machen

kreikka
ερμηνεύω, αποκρυπτογραφώ, καταλαβαίνω

unkari
értelmez, előad, visszaad

italia
interpretare

romania
interpreta

venäjä
объясня́ть impf, объясни́тьf, толкова́ть impf, истолкова́тьf, интерпрети́ровать, интерпрети́ровать impf, толкова́ть, истолковывать, расшифро́вывать impf, расшифрова́тьf, переводи́ть impf, перевести́f

ranska
interpréter, expliquer, comprendre

puola
interpretować, tłumaczyć, interpretować impf, zinterpretowaćf

Kommentit

Liittyvät vastaukset

Lisäksi postposition tulkintaongelmia. Väittämä: Näpistyksestä voi seurata sakon lisäksi myö?

Liittyvät kysymykset

Yritän tulkita englannin kautta: check on suomeksi esim. tarkastus, kontrolli, valvoja, valvonta, e?

Läheisiä sanoja

tulkintakysymys
tulkintatapa
tulkintavaikeus
tulkita
tulkitsija
tulkka