tonttu

kansanperinteessä jonkin paikan, kuten rakennuksen, suojelija ja asukas, ihmisen kaltainen, mutta sitä pienempi olio
nykyisessä jouluperinteessä joulupukin apuna toimiva hiippalakkinen pikkuihminen
arkikieltä idiootti, hölmö
puhekieltä tonni (tuhat yksikköä rahaa)

Liittyvät sanat: tonttuilla

Mainittu sivuilla

haltijatar, keijukainen, haltija, keiju, peikko, menninkäinen, haltia, maahinen, kääpiö, gnoomi, haltija, joulutonttu, hölmö, höntti, pöhkö, pösilö, tomppeli, toope.

Vastakohdat: jätti, jättiläinen

"Saatanan tonttu, mä sotken sut suohon."
"Yeah, on rankkaa olla tonttumies, I said: Yeah it's hard to be a tonttu!"
"Kauan kauan sitten pahat näsät karkoittivat tontut luolistaan ja Suomesta. Kaukaisessa paikassa, maailman äärissä, vanha tonttu Iki-Iäkäs on kuolemaisillaan. Soittorasia soittaa hänen elämänsä sävelmää ja se on pysähtymäisillään. Ainoa avain, millä soittorasian voi vetää, jäi ainoaan säästyneeseen luolaan Keuruulle. Iki-Iäkäs lähettää kolme tonttua, Toivon, Kaukon ja Handen hakemaan avainta. He saavat mukaansa Viisasten Kirjan, jossa on vastaus kaikkiin kysymyksiin. Kirja ei saa joutua näsien käsiin. Tontut löytävät avaimen, mutta eivät pääse kotiin ennen kuin Kauko on veistänyt uuden potkurin..."

tonttu rimmaa näiden kanssa:

hob, gnome, sprite

puhekieltä A miniature mythical humanoid creature believed to live in the forests and in or near people's dwellings, similar to an elf or gnome.
An elf (Santa's helper).
A fool (person with poor judgment or little intelligence).

Katso tonttu englanniksi

saksa
Tausi (m) qualifierolloquial, Elb (m), Elbe (m), Elf (m), Elfe (m), Alb (m), Alp (m), qual (f)emale Elbin (f), Elfe (f), Elfin (f)

venäjä
шту́ка (f), то́нна (f), кусо́к (m), коса́я (f), эльф (m), альв (m)

ranska
elfe (m), lutin (m), farfadet (m)

kreikka
ξωτικό

unkari
manó, elf, tündér, tünde

italia
elfo (m)

latina
t-needed la

puola
elf (m)

romania
elf