thane
thane
englanti
historia|k=en (anglosaksisessa Englannissa ennen normannivalloitusta) varhainen aatelinen, vapaa mies joka sai kuninkaalta tai sotapäälliköltä maata palkkioksi palveluksistaan; "paroni"
Synonyymisanakirja: thane
thane
kansalainen, kaupunkilainen, lordi, ylimys, aatelismies, aatelinen, heimopäällikkö, taani, kruununvasalli.
Riimisanakirja: thane
thane rimmaa näiden kanssa:
ane, sane...
Käännökset: thane
thane suomeksi
heimopäällikkö, taani, kruununvasalli
thane englanniksi
puhekieltä A rank of nobility in pre-Norman England, roughly equivalent to baron."http://books.google.com.au/books?id=6ZsRAAAAIAAJ&pg=PA594&dq=%22There+were+two+orders,+the+king%27s+thanes%22&hl=en&sa=X&ei=26ygUYzWFOyXiAfssoHACw&redir_esc=yv=onepage&q=%22There%20were%20two%20orders%2C%20the%20king's%20thanes%22&f=false thane", entry in 1852, Putnams Home Cyclopedia: Hand-Book of Literature and the Fine Arts, p594 — The thanes in England were formerly persons of some dignity; there were two orders, the kings thanes, who attended the kings in their courts and held lands immediately of them, and the ordinary thanes, who were lords of manors and who had particular jurisdiction within their limits.(..)After the Norman Conquest, this title was disused, and baron took its place.
1845, w:Johann Martin Lappenberg|Johann Martin Lappenberg, w:Benjamin Thorpe|Benjamin Thorpe (translator), A History of England under the Anglo-Saxon Kings, 2004, http://books.google.com.au/books?id=dOQA3Y6q2WsC&pg=PA317&dq=%22Thane%22%7C%22thanes%22&hl=en&sa=X&ei=dbSgUa-BOcmziQf6_IGgDQ&redir_esc=yv=onepage&q=%22Thane%22%7C%22thanes%22&f=false page 317,
1910, Robert A. Thompson, The Peoples History of England'', Walter Scott Publishing, New York,
2000, w:Wulfstan (died 1023)|Wulfstan, Robert Boenig (editor and translator), w:Sermo Lupi ad Anglos|Sermo Lupi ad Anglos, Anglo-Saxon Spirituality: Selected Writings, http://books.google.com.au/books?id=ovup9rSE5nMC&pg=PA144&dq=%22Thane%22%7C%22thanes%22&hl=en&sa=X&ei=dbSgUa-BOcmziQf6_IGgDQ&redir_esc=yv=onepage&q=%22Thane%22%7C%22thanes%22&f=false page 144,