syyllisyys

Liittyvät sanat: syyllisyyskulttuuri

Mainittu sivuilla

syyte, syyttäminen rikoksesta, rikossyyte, syy, vika, moitittavuus, culpa-vastuu, tuottamusvastuu.

syyllisyys rimmaa näiden kanssa:

-kielisyys, oikeakielisyys, sorakielisyys, puolikielisyys, monikielisyys, kaksikielisyys, yksikielisyys, puhdaskielisyys, teräväkielisyys, -mielisyys...

blame, guilt, guiltiness, culpability, culpableness

Katso syyllisyys englanniksi

ranska
culpabilité (f), sentiment de culpabilité (m), t-needed (f)r, coupabilité (f), blâme (f), faute (f)

saksa
Schuld (f), Schuldgefühl, t-needed de, Engagement

kreikka
ενοχή, τύψη (f)

unkari
bűn, bűntudat

italia
colpa, senso di colpa (m), colpevolezza (m), colpevolezza (f), colpa (f), biasimo (m)

latina
culpa, crimen, reatitudo

puola
wina (f), poczucie winy

romania
păcat, vină (f)

venäjä
вина́ (f), чу́вство вины́, вино́вность (f), соверше́ние

ruotsi
skuld, skuldkänsla

tsekki
vina (f)

hollanti
schuldig, schuld

bulgaria
вина (f) sc=Cyrl