sopia
sopia
substantiivi
tehdä, solmia sopimus jostakin asiasta
soveltua
mahtua, olla fyysisesti mahtuva
istua, vaatteesta puhuttaessa päälle istuva, sopia kooltaan
olla pukeva, sellainen jonka väri tai tyyli pukevat kantajaansa
sointua yhteen
olla mahdollista tai hyväksyttyä, olla sopivaa, käydä, päinsä
tehdä sovinto, selvittää riita
Esimerkkejä sopia sanan käytöstä:
Asiastahan 'on sovittu', siitä löytyy mustaa valkoiselta.
Pääsimme yhteisymmärrykseen ja sovimme asiasta.
Sorkkarauta 'sopii' koirankopin hajottamiseen.
Miekka 'sopii' hyvin tuppeen ja irtoaa helposti tarvittaessa.
Palikkatestissä neliö 'ei sovi' pyöreään reikään.
Nämä housut 'sopivat' hyvin jalkaan, ovat jopa väljät.
Se 'sopii' kuin nenä päähän.
Puku 'sopii' kuin valettu.
Avaimen kolot 'sopivat' tarkoin lukon haittoihin.
Miekka 'sopii' hyvin tuppeen eikä ainakaan solahda pois.
Tämä paita 'sopii' silmieni väriin.
Se 'sopii' huonosti taustaansa.
Mustat housut ja vihreä paita 'sopivat' yhteen.
'Sopiiko' sinulle, että ulkoilutan koiran vasta illalla?
Kyllä, mutta 'sopiikohan' se koiralle.
Maanantai 'sopii' minulle hyvin.
Olemme 'sopineet' äitisi kanssa ja yritämme tulla toimeen.
Alkuperä
sukulaissanat pohjoissaame soahpat. Englanniksi match, agree
Mainittu sivuilla
ihanteellisesti
päinsä
aggregatiivinen
sopa
puhelintyttö
Synonyymisanakirja: sopia
sopia
päättää, selvittää, ratkaista, tuomita, järjestää, käydä.
Slangisanakirja: sopia
handuu, lyödä päälle: sopia asiasta
lyä handuu: sopia joku asia
mallaa: sopia yhteen / olla kelvollnen : Noi tsögen verhot mallaa hyvin sun lettis kanssa.
passaa: sopia / kelvata : Kyl toi saa niille passaa, nyt lähetää himtsuu.
pirtaan käy: sopia jollekin : Käyks sun pirtaan, et mullon muija messissä.
synkkaa: sopia yhteen / sopia : Miten teil synkkaa? Synkkaas noilla?
Riimisanakirja: sopia
sopia rimmaa näiden kanssa:
endoskopia, laparoskopia, mikroskopia, elektronimikroskopia, spektroskopia, kystoskopia, atropia, filantropia, entropia...
Käännökset: sopia
sopia englanniksi
apply, lend oneself, settle, suit, fix
to fit
Nämä housut sopivat minulle täydellisesti.
These pants fit me perfectly.
to suit, to be suitable
Tämä viini sopii aperitiiviksi.
This wine is suitable as an apéritif.
~ + illative, to comport with, match (to be in agreement with; to be of an accord)
Uudet säännöt eivät näyttäneet sopivan kerhon henkeen.
The new rules did not seem to comport with the spirit of the club.
to agree, make an agreement
USA ja Kirgisia sopivat tukikohdasta.
USA and Kyrgyzstan made an agreement on the military base.
Naapurukset sopivat kiistansa.
The neighbors settled their dispute.
ranska
se conformer à, s'accorder avec, être en agrément avec, se mettre d'accord, tomber d'accord, stipuler
italia
aderire a, accordarsi
venäjä
соотве́тствовать, согласо́вываться, оговаривать
saksa
de aufeinander abgestimmt sein , vereinbaren
Kommentit
Liittyvät vastaukset
Liittyvät kysymykset
Mikä on sopia tapaamisesta?
Mitä tarkoittaa sopia tapamisesta?
Läheisiä sanoja
sopeutuvainen
sopeutuvaisuus
sopeutuvuus
sopia
sopijajärjestö
sopijapuoli