selvittää
Mainittu sivuilla
ongelma
karaista (2)
sopimustie
valottaa
sotkos
Synonyymisanakirja: selvittää
selvittää
prosessoida, saada maksetuksi, sopia, valmistautua ottamaan mittaa, olla nyrkit pystyssä, ratkaista, määrittää, tarkistaa, ottaa selvää, vahvistaa, katsoa, tsekata.
Slangisanakirja: selvittää
klaaraa : Ku osas kneggaa, nii sillä klaarais monii tilanteita
pyykki, pesee: selvittää sotkuiset asiat
Riimisanakirja: selvittää
selvittää rimmaa näiden kanssa:
lähdettää, sädettää, teettää, lähettää, liettää, viettää, iljettää, syljettää, iskettää, käskettää...
Käännökset: selvittää
selvittää englanniksi
see, process, solve, untwine
to make clearAdjective clear, clarify
''En ymmärrä tätä kappaletta. Voitko selvittää, mitä tarkoitat?
I don't understand this chapter. Can you clarify what you want to say?
to examine, investigate, find out
Tehtäväni on selvittää, miksi kunnossapitokustannukset ovat nousseet.
My task is to find out why the maintenance costs have increased.
to disentangle
Tämä narukasa on niin sekaisin, että en pysty selvittämään sitä.
This heap of cord is such a mess that I cannot disentangle it.
to get to the bottom of (gloss)
En tiedä, mitä täällä touhutaan, mutta minä selvitän sen ennemin tai myöhemmin.
I don't know what's going on here, but I'll get to the bottom of it sooner or later.
to clearVerb clear, like an airplane for departure, goods through customs, or payments between banks
to settle, as accounts
Selvitin tilini hänen kanssaan.
I settled my accounts with him.
to explain
Kunnossapitokustannukset ovat kaksinkertaistuneet viime vuodesta. Voitko selvittää, mistä on kysymys?
The maintenance costs have doubled from last year. Can you explain why this has happened?
venäjä
разбира́ться impf, разобра́тьсяf, исправля́ть impf, испра́витьf, устраня́ть impf, устрани́тьf, постига́ть impf, пости́гнутьf, пости́чьf, удостоверя́ться impf, удостове́ритьсяf, убежда́ться impf, убеди́тьсяf, устана́вливать impf, установи́тьf, иссле́довать impff, рассле́довать impff, реша́ть impf, реши́тьf, опи́сывать impf, описа́тьf, расчища́ть impf, расчи́ститьf, очища́ть impf, очи́ститьf, проходи́ть impf, пройти́f, сообща́ть impf, сообщи́тьf
ranska
résoudre, cerner, constater, définir, expliquer, rechercher, régler, solutionner, enquêter, rapporter
italia
risolvere, scoprire, rendersi conto, accertare, appurare, stabilire, constatare, riscontrare, spiegare, giustificare, rendere conto, ricercare, indagare, investigare, definire, descrivere, riferire
saksa
herausfinden, feststellen, forschen, erforschen, recherchieren, lösen, ernüchtern, räumen, freiräumen, verrechnen, freigeben, klären, berichten, melden, anzeigen gloss to report someone for something to the police, verzeigen qualifier Switzerland, Liechtenstein
unkari
rájön, megbizonyosodik, kutat, megold, megfejt, jelent
latina
scisco, aspicio, diluo, mundo
ruotsi
fastställa, förvissa sig om, ta reda på, forska, lösa, utreda, nyktra, nyktra till, gå igenom, rensa, rapportera
puola
badać, zbierać informacje, rozwiązywać
romania
rezolva, soluționa, lămuri, reporta
Kommentit
Liittyvät vastaukset
Miksi ongelmat kannattaa hoitaa kuten itsestä tuntuu parhaalta kuin kohdata ja selvittää ne?
Neljä miestä on asetettu seisomaan jonossa alla esitetyllä tavalla. He tietävät, että valkoisi?
Liittyvät kysymykset
Mitä voi selvittää turvallisesti tuntemattomasta nesteestä?
Miten selvittää ominaisuuksia tuntemattomasta nesteestä?
Miten voi selvittää mitä nestettä ämpärissä on turvallisesti?
Miten voin selvittää kuka on biologinen isäni?
Keksi ja jirjoita ainakin neljä outoa tapausta, joita salapoliisi voisi selvittää.?
Miten voi selvittää onko noita tai onko kykyjä?
Hanna lipkin/lipponen tullut viekkiniemestä suomeen on mummoni voisitteko selvittää sukutaustaa o?
Läheisiä sanoja
selvittely
selvittäjä
selvittämätön
selvittää
selvitys
selvitysmies