pyrkiä
Alkuperä
sukulaissanat pohjoissaame bargat (työskennellä). Englanniksi make effort
Mainittu sivuilla
hellittämättömästi
anakoluutti
pakata
yrittää
motivoida
Synonyymisanakirja: pyrkiä
pyrkiä
aikoa, tavoitella, tarkoittaa, kampanjoida.
Riimisanakirja: pyrkiä
pyrkiä rimmaa näiden kanssa:
märkiä...
Käännökset: pyrkiä
pyrkiä englanniksi
run, aim, drive, strive
to strive, endeavour (gloss)
to aspire, run for office (gloss)
Hän pyrkii presidentiksi.
He aspires to be the president.
to pursue (gloss)
Hän oli päättänyt pyrkiä rauhaan.
He had determined to pursue peace.
to tend (gloss)
Hinnat pyrkivät nousemaan.
The prices tend to rise.
saksa
streben, hoffen, nachjagen, sich bemühen, sich anstrengen, ringen um, sich einsetzen für, anstrengen, (such) bemühen, bestreben, kandidieren
venäjä
стреми́ться, стара́ться, боро́ться, прилага́ть уси́лия, домога́ться, иметь в виду, ме́тить, пыта́ться impf, стара́ться impf, прилага́ть усилие уси́лия impf, баллоти́роваться impf
ranska
rechercher, s'efforcer, envisager, concevoir, prévoir, viser, cibler, tenter, s’efforcer, tâcher
italia
perseguitare, tormentare, inseguire, cercare, sforzarsi, ambire, puntare, tentare, adoperarsi
puola
starać się, usiłować
kreikka
προσπαθώ, πασχίζω, αποπειρώμαι
unkari
igyekszik