promener

promener

ranska

1. kävelyttää, viedä kävelylle, viedä ulos, ulkoiluttaa

2. refl|fr kävellä, kulkea, kuljeskella, ulkoilla

Esimerkkejä promener sanan käytöstä:

Je promène mon chien en laisse/sans laisse. – Ulkoilutan koiraani hihnassa/ilman hihnaa.

Il se promène dans son jardin.

Riimisanakirja: promener

promener rimmaa näiden kanssa:

1. designer, manner, tanner, sotatanner, taistelutanner, kinner...

Katso riimisanakirja

Käännökset: promener

promener englanniksi

• puhekieltä to walk (leisurely), to go for a walk, to stroll

• 1869, w:Charles Baudelaire|Charles Beaudelaire, "s:fr:Perte d'auréole|Perte d'auréole", Petits Poëmes en prose:

Je puis maintenant me promener incognito, faire des actions basses, et me livrer à la crapule, comme les simples mortels

: Now I can stroll about incognito, do mean things, launch into debauches, like ordinary mortals. (transl. Keith Waldrop, 2009)

• 1962, w:Françoise Hardy|Françoise Hardy

Tous les garçons et les filles de mon âge se promènent dans la rue deux par deux.

: All the boys and girls of my age walk down the street in pairs.

• puhekieltä to walk out (an animal)

• puhekieltä to carry around, often with the implication of show off|showing off

Katso promener englanniksi

Kommentit

Läheisiä sanoja

prologi
promemoria
promenadi
promenadikonsertti
promille
promillemittari