pegar
pegar
espanja
liimata, kiinnittää
lyödä, läimäistä, hakata, pahoinpidellä
iskeä (vaikuttaa äkillisesti negatiivisesti)
kuulua, liittyä, olla yhteydessä johonkin
Esimerkkejä pegar sanan käytöstä:
Mi novia me pega. – Tyttöystäväni löi minua.
Roguemos para que la crisis no le pegue fuerte a la soja. (Clarín)
:Rukoilemme että kriisi ei iskisi kovasti soijaan hintaan.
Liittyvät sanat: pegamento, pega
Riimisanakirja: pegar
pegar rimmaa näiden kanssa:
agar, agar-agar...
Käännökset: pegar
pegar englanniksi
to hit somebody (in order to harm)
Per què li pegueu a aquest noi?
Why are you hitting this boy?
puhekieltä to hit one body with another
Vaig pegar de cap a la paret
I hit my head against the wall
puhekieltä (used with (l), (l), etc.) to knock, to shove somebody
''Li va pegar una empenta
He 'shoved her
puhekieltä (used with (l), (l) etc.) to jump
Va pegar un bot
He jumped
puhekieltä to throw, to show sudden emotion.
Li va pegar una rabinadura al mig de la plaça
He threw a tantrum in the middle of the square
puhekieltä to glue
pheasant
to glue (attach using glue)
puhekieltä to (l), to (l), to (l)
puhekieltä to (l) (gloss)
puhekieltä to engage in a romantic and/or sexual (l) with someone for one (l) or some (l) period of time
puhekieltä to (l), to (l)
puhekieltä to (l)
puhekieltä to (l), to (l) (gloss)
(ux)
puhekieltä to stick
puhekieltä to hit