pakottaa

saattaa joku vastoin tahtoaan tekemään tai estää häntä tekemästä
puhekieltä särkeä, tehdä kipeää
muokata levymäistä metallia takomalla
slangi työntää ajatuksia ja ajattelutapoja ihmisille, jotka eivät välttämättä niitä halua

Esimerkkejä pakottaa sanan käytöstä:

Minä 'pakotan' sinut pesemään hampaasi.

Taas selkää 'pakottaa'.

Ruotsin suurlähettiläs yritti 'pakottaa' homopaskaa japanilaisille lapsille. (ylilauta.org)

Alkuperä
sukulaissanat pohjoissaame bagget. Englanniksi force

Mainittu sivuilla

oikeudenvastaisesti
väkivalloin
kahvihammas
katkokäynti
pakkotilanne

Synonyymisanakirja: pakottaa

pakottaa

tyrkyttää, koristaa korkokuvioin, leimata, velvoittaa, edellyttää.

Katso synonyymisanakirja

Riimisanakirja: pakottaa

pakottaa rimmaa näiden kanssa:

sakottaa, hekottaa, lekottaa, heikottaa, nikottaa, roikottaa, pilkottaa, solkottaa, rokottaa...

Katso riimisanakirja

Käännökset: pakottaa

pakottaa englanniksi

force, impel, enforce, boss

puhekieltä to force, compel, coerce, make to do something

Katso pakottaa englanniksi

ranska
forcer, contraindre, astreindre, confiner, enfoncer, pousser, rendre, soumettre (à)

saksa
zwingen, behindern, einschränken, limitieren, nötigen, schlagen, einschlagen, treiben, erzwingen, unterwerfen (haben), lassen

kreikka
αναγκάζω, εξαναγκάζω, υποχρεώνω, υποβάλλω

italia
costringere, forzare, obbligare, rendere, assoggettare, sottomettere, sottoporre

latina
coercere, obligo, cōgō, compello, cogo

venäjä
заставля́ть, принуждать, принужда́ть, навязывать, заставля́ть impf, заста́витьf, принужда́ть impf, прину́дитьf, забива́ть impf, заби́тьf, подверга́ть impf, подве́ргнутьf

ruotsi
begränsa, tvinga, driva, utsätta

puola
wbijać impf, wbićf, zmusić, zmuszać

romania
forța, supune, violenta

Kommentit

Läheisiä sanoja

pakote
pakotie
pakoton
pakottaa
pakottamaton
pakottautua