näytelmä

Mainittu sivuilla

"Maailma on näyttämö mutta näytelmä on huonosti roolitettu."
"Näytelmä oli yliveto mutta yleisö oli fiasko."
"Taputtakaa, ystäväni, näytelmä on päättynyt' - lat. Plaudite, amici, comedia finita est"
"Oksasen kirja oli alunperin kehno näytelmä, jonka erikoisuus oli kesken näytöstä ulos kävelleiden suuri määrä. Sen ilmeinen esikuva taisi olla Angelika merihädässä. Mutta nyt pelkkä romanttinen roska naisille ei riitä. Siihen on ehdottomasti sotkettava seksuaaliset perversiot mukaan."

näytelmä rimmaa näiden kanssa:

mietelmä, menetelmä, laajakuvamenetelmä, rytmimenetelmä, kolmivärimenetelmä, projektimenetelmä, pyyntimenetelmä, sulfaattimenetelmä, sulfiittimenetelmä, luonnonmenetelmä...

drama, dramatic play, play, dramatic composition, dramatic work

Katso näytelmä englanniksi

ranska
ostentation (f), spectacle (m), pièce de théâtre (f)

saksa
Zurschaustellung (f), Schaustellung (f), Pomp (m), Prahlerei (f), Spektakel, Schauspiel

kreikka
επίδειξη (f)

unkari
kérkedés, látvány, látnivaló, látványosság, színdarab, darab

romania
ostentație (f), spectacol

venäjä
показное проявле́ние, хвастовство, выставление напоказ, зре́лище, спекта́кль (m), представле́ние, пье́са (f)

latina
spectaculum, fabula (f)

ruotsi
spektakel, pjäs, teaterstycke, drama, skådespel, teaterpjäs

puola
sztuka, sztuka (f)

italia
dramma (m)