mener

mener

ranska

1. kuljettaa, saattaa, viedä, tuoda

2. johtaa, viedä

3. viettää (aikaa)

4. johtaa (olla johdossa)

5. ajaa, kuljettaa

6. käydä (neuvotteluja tms.)

7. hoitaa (asiaa)

8. tehdä, suorittaa (hyökkäys tms.)

Esimerkkejä mener sanan käytöstä:

Mener un enfant à l’école. – ~ lapsi kouluun.

Mener la mariée à l’autel. – ~ morsian alttarille.

Tout chemin mène à Rome. – Kaikki tiet vievät Roomaan.

mener une vie tranquille – rauhallista elämää

Léquipe bleue mène 2 à 0. – Sininen joukkue johtaa 2–0

La LRA a récemment mené des attaques contre les villes de Niangara.

Riimisanakirja: mener

mener rimmaa näiden kanssa:

1. designer, manner, tanner, sotatanner, taistelutanner, kinner...

Katso riimisanakirja

Käännökset: mener

mener englanniksi

• puhekieltä to lead, to take

Le bus va nous mener au château.

the bus will lead us to the castle.

• to lead, to run, to take charge

Louis va mener ce cours.

Louis will lead this lesson.

• to lead, to be leading, to be in the lead

Léquipe bleue mène 2 à 0.''

The blue team is leading 2-0.

• to take or lead (someone somewhere)

• (alternative form of)

• (present tense of)

• puhekieltä to lead (gloss)

Katso mener englanniksi

Kommentit

Läheisiä sanoja

meneillään
menekinedistäminen
menekki
menekkivaikeudet
menestyksekkyys
menestyksekkäästi