leikata
leikata
verbi
osittaa saksilla, veitsellä tai muulla teräaseella
kuvaannollisesti|arkikieltä adessiivi + y. 3. p. älytä, tajuta
geometria suoran tai janan mennessä toistensa päälle, ne leikkaavat toisensa
vähentää etuisuuksia tai kuluja
vähentää työntekijöiden määrää
laimentaa alkoholijuomaa vedellä
katkaista, lyhentää, typistää kasvin vartta tai sen oksia, ruohoa
lyhentää hiuksia, parturoida
lääketiede operoida, tehdä kirurginen toimenpide
kastroida
elokuva koostaa elokuva eri aikoina tallennetuista kohtauksista
juoksettua
leikata kiinni, pysähtyä laakilla
Esimerkkejä leikata sanan käytöstä:
Hänellä 'ei' aina 'leikkaa'.
Pöyry 'leikkaa' Suomessa 100–250 työpaikkaa. (Arvopaperi.fi)
Omenapuut 'leikataan' keväällä.
leikata ruohoa
Mirri pitäisi viedä 'leikattavaksi'.
Hollandaise 'leikkasi', kun se lämmitettiin uudelleen.
Moottorisahan moottori 'leikkasi', kun se koski metsurin turvavarusteita.
Alkuperä
kantaurali lekka; sukulaissanat viro loikama, karjala lejkata, unkari lek (vuotaa). Englanniksi cut
Mainittu sivuilla
pykälä
keritä
resekoida
pitkittäin
halkaista
Synonyymisanakirja: leikata
leikata
kuohita, kastroida, salvaa, poistaa munasarjat, steriloida, tehdä sukupuolettomaksi, riistää sukupuolettomaksi, operoida, trimmata, kuohia, kuohita, operoida, käsittää, tajuta.
Slangisanakirja: leikata
shäraa: leikata esim. vaatturi
Riimisanakirja: leikata
leikata rimmaa näiden kanssa:
ympärileikata, polttoleikata, meikata, breikata, streikata, teikata, veikata...
Käännökset: leikata
leikata englanniksi
fix, snip, pare, pare down, cut
to cut (gloss)
to incise (gloss)
to mow (gloss)
to trim (gloss)
puhekieltä to operate
puhekieltä to edit
to fix (gloss)
to knife (gloss)
to knife (gloss)
puhekieltä adessive + 3rd-pers. sg: to get it
Minulla ei leikkaa. = I don't get it.
to cut
to slice
to cut off
to trim, to cut shorter
to shave
to operate, to perform surgery
puola
przecinać, przecinać się, krzyżować, krzyżować się
kreikka
περικόπτω
Kommentit
Liittyvät vastaukset
Miksi salaatti pitää repiä? Miksei voi leikata?
Liittyvät kysymykset
Mitä tarkoittaa leikata?
Voiko välilevy pullistuman leikata kaksi kertaa?
Läheisiä sanoja
leijupakastus
leijuttaa
leikari
leikata
leike
leikekirja