käydä

Alkuperä
käwdhä, suomalais-volgalainen käwe; sukulaissanat viro käima, pohjoissaame geavvat. Englanniksi walk

Mainittu sivuilla

päinsä
käsiksi
huvitella
läpikäydä

Synonyymisanakirja: käydä

käydä

1. toimia, pyöriä.

Katso synonyymisanakirja

Slangisanakirja: käydä

• flaksaa: käydä hyvä tuuri, onni

• handelii, tehdä: käydä kauppaa

• köpelösti, käy: käydä huonosti

• köpösti, käy : käydä huonosti : Meinas kundille käydä tosi köpösti.

• liiveihin, ui: käydä käsiksi : Mä vaan tsittasin siin, ni portsari ui liiveihin.

• moikkaamas käy: käydä tervehdyskäynnillä : Tultii moikkaan ku dallattii täst ohi.

• ohrasesti, käy: käydä huonosti : Saaralle kävi vähän ohrasesti.

• ravaa: käydä toistuvasti : Mitä toi jätkä koko ajan tos ravaa?

• ravaa: käydä yhtenään

• soppailee: käydä ostoksilla : Soppailu on nykysin trendikästä.

• treidaa: käydä kauppaa

• tsittaa: käydä toiseen kertaan luokkataso : Mä tsittasin lukion tokan, spettaris oli viis nelkkuu.

• ui liiveihin: käydä käsiksi

Slangi.net

Riimisanakirja: käydä

käydä rimmaa näiden kanssa:

1. läpikäydä...

Katso riimisanakirja

Käännökset: käydä

käydä englanniksi

visit, attend, go to, go, work

• puhekieltä to go

• puhekieltä to go by

• puhekieltä to visit, go to (and return), attend (a place)

Kävin eilen Madridissa.

I visited Madrid yesterday.

Milloin tulet käymään luonamme?

When will you visit us?

käydä kirkossa, sunnuntaijumalanpalveluksessa

to attend church, the Sunday service.

Tänään meidän pitää käydä kaupassa.

We must go to the grocery store today.

Odota hetki, käyn vessassa.

Wait a moment while I go to the toilet.

• puhekieltä to go do

Mennään käymään kahvilla.

Lets go get some coffee.''

Osaako pikku-Pekka käydä itse kakalla?

Is little Pekka able to go poo by himself?

• puhekieltä or puhekieltä, depending on the completeness of the action: to go to school

Käyn lukiota.

Im attending high school.''

Kävin lukion Jyväskylässä.

I went to high school in Jyväskylä.

Kävin kaksi vuotta lukiota.

I was in high school for two years.

• puhekieltä to happen, go (with the subject "it")

Miten siinä kävi (sinulle)?

How did it go (for you)?

• puhekieltä to happen (to somebody)

Minun kävi huonosti.

Things went badly for me.

• puhekieltä to happen (to something)

Mitä sinun jaloillesi on käynyt?

What has happened to your feet?

• puhekieltä to please, suit, make content, be okay (with)

Meidän siitä tapaamisesta, miten sinulle kävisi sunnuntai?

About our meeting, would Sunday work for you?

Minulle käy se hyvin.

I am okay with that.

• puhekieltä to pass (for)

Tämä varmaan käy ruoasta.

This could probably pass for food.

• puhekieltä to run, operate, work

Moottori käy.

The motor is running.

• puhekieltä to get, grow, become

Vaikeudet kävivät hänelle liian suuriksi.

The difficulties got too big for her.

• puhekieltä to ferment, become fermented, yeast

• puhekieltä to step, tread, pace, stride

• puhekieltä Used in very many collocations with nouns and with more or less idiomatic value, translated often into "engage in", "have", "do", "transact" , "pursue", "keep up", "maintain" etc.

käydä kauppaa: to transact, do business

käydä keskustelua: to have a conversation

käydä neuvotteluja: to be in negotiations

käydä vuoropuhelua: to engage in, maintain a dialogue

Katso käydä englanniksi

Kommentit

Liittyvät vastaukset

Mikä on käydä peremmälle?
Pitääkö töissä käydä?
Mikä on käydä älälle?

Liittyvät kysymykset

Mikä on käydä?
Miksi käydä koulua?
Mikä on käydä hommiin?
Kannataako koulua käydä?
Kuinka käydä vessassa?
Mikä on käydä synonyymi?
Pitäiskö käydä pissalla?

Läheisiä sanoja

kävijä
käväistä
käväisy
käydä
käyminen
käymislämpö