käsky

Alkuperä
suomalais-permiläinen käske; sukulaissanat viro käsk, karjala kjaskju, pohjoissaame geasku. Englanniksi order, command

Mainittu sivuilla

käsky rimmaa näiden kanssa:

toimintakäsky, konekäsky, mahtikäsky, makrokäsky, poistumiskäsky, pysähtymiskäsky, perääntymiskäsky, lähetyskäsky, hyökkäyskäsky...

bidding, command, instruction, behest, order

kymmenen käskyä

the Ten Commandments

Katso käsky englanniksi

ranska
décision, arrêt, demande (f), commandement (m), commande (f), ordre (m)

unkari
döntés, határozat, utasítás, parancs

romania
conducere, instrucțiune (f), ordin, comandă (f), poruncă (f)

venäjä
постановле́ние, кома́нда (f), распоряже́ние, директи́ва (f), указа́ние, инстру́кция (f), прика́з (m)

saksa
Geheiß, Befehl (f), Verfügung (f), Anordnung (f), Erlaß (m), Assemblerbefehl (m), Befehl (m), Kommando, Order (f)

italia
comando (m), ordine (m)

ruotsi
order, befallning, instruktion, kommando

kreikka
εντολή (f), διαταγή (f)

latina
ēdictum, iussus (m)

puola
rozkaz (m), komenda (f), polecenie