johtua
johtua
verbi
olla seurausta, seurauksena tai peräisin jostakin
kulkeutua, ohjautua tai suuntautua jonkin välityksellä tai jotakin pitkin
tulla mieleen
Esimerkkejä johtua sanan käytöstä:
Kaikki 'johtui' väärinkäsityksestä.
Nuotiopaikalle vievä polku 'johtuu' pitkin lammen rantaa.
Sähkö 'johtuu' hyvin maaperään kosteaan maahan laitetussa maadoitusjohtimessa.
'Johtuipa' tuossa mieleen, että syödäkin pitäisi.
'Johtui' kerran veljesten mieleen paistetut munat, ja päättivät he lopulta riistää pesän ja lähteä metsään nauttimaan saaliistansa. (A. Kivi)
Mainittu sivuilla
juohtua
välittyä
aiheutua
entymologia
syndrooma
Synonyymisanakirja: johtua
johtua
kehittyä, juontaa, kasvaa, nousta, olla peräisin, aiheutua, seurata jstak, tulla, polveutua, periytyä, juolahtaa.
Esimerkit: johtua
Minä puolestani en kyllä ollut tarkoittanut mitään tärkeätä, ajattelin vain johtua siitä tähtiä kyselemään, johon aineeseen hänen tiesin olevan kiintynyt.
Riimisanakirja: johtua
johtua rimmaa näiden kanssa:
unohtua, rohtua, juohtua, tuohtua...
Käännökset: johtua
johtua englanniksi
derive, be due, flow from, stem
puhekieltä To originate, stem, be derive derived from.
puhekieltä To result from, to be attribute attributed to.
puhekieltä To be conducted.
johtua mieli mieleen: To come to mind, to occur; to bring to mind.
Johtuipa mieleeni, että...
It came to my mind that..
It occurred to me that...
Siitä johtuukin mieleeni hauska tarina.
That brings a funny story to my mind.
ranska
imputer, attribuer, accuser, résulter, découler
italia
ascrivere, derivare, derivare (da)
venäjä
припи́сывать, происходи́ть impf, произойти́f
saksa
kommen, kommen von, herrühren, herrühren von, sich begründen auf, seine Ursache haben in, verursacht werden
unkari
ered
puola
wywodzić się
ruotsi
stamma, härstamma, härröra