hel

hel

hollanti

1. helvetti

Synonyymisanakirja: hel

hel

1. Hel, Hell, Hella.

Katso synonyymisanakirja

Liittyvät sanat: hela, helakanpunainen, helakanvärinen, helakasti, helakka, helakkuus.

Slangisanakirja: hel

• hela: koko / kokonainen

• hela: (täysin) ohiheitto koripallossa : Heititsä helat noin läheltä?

• helahoito: (asia / tavarat) kaikkineen : Paljo toi bungais, niinku helahoito?

• helatiiden: koko ajan / yhtenään

• helisemässä: vaikeuksissa : Mä olin ihan helisemässä sen kersan kanssa.

• helkkari: lievä kirosana (

• helkkarinmoinen: aika / melko

• hellapoliisi: vaimo

• helle: ahdinko / pula : Mä olin ihan helteessä niiden kakrujen kanssa.

• hellää: hellittää : Hellää jo!

• helmee: ihanaa

• helppoon, menee: tulla huijatuksi / petetyksi : Menitsä helppoon?

• helssaa: tervehtiä / käydä tervehtimässä jtkn : Kävin helssaamas Kaidee lasaretis.

• heltii: saada

• helttaan, heittää / stikkaa: juoda

• helvetin: (korostussana) erittäin / tms

• helvetin hyvä: erinomainen

• helvetin kuustoista: (voimasana)

• Hera: Helsinki / Hermanni

• Hesa: Helsinki : Ennen Hesa oli Hesa, … Stadi tuli vast 40-, 50 -luvulla.

• Hesa: Helsingin Sanomat

• Hesari: Helsinginkatu / Helsingin Sanomat

• Hyksi: Helsingin yliop. keskussairaala / HYKS

• iisi: helppo / yksinkertainen / rauhallinen

• Kallion bulevardi: Helsinginkatu

• kesy: helposti voitettava / odotuksia vaisumpi

• knesa: hellä

• Kremli: Helsingin Kulttuuritalo

• kultsi: hellyttelysana / rakas / "kultainen" : Tule nyt kultsi tänne bunkkaan.

• Kurvissa: Helsinginkadun ja Hämeentien risteyksessä

• kuumakalle: helposti suuttuva (mies) : Moni lätkäpelaaja on aika kuumakalle.

• kälviä: Helsingin ulkopuolinen paikka Suomessa : Me oltiin sillon jossain kälviällä skulaamassa.

• lokohomma: helppo tehtävä : Mut se oliki ihan lokohomma.

• lonkalta, menee / tekee: helppo tehtävä : Tonha sä teet ihan lonkalta viides minuutis.

• lököhomma: helppo tehtävä : Se on iha sellane lököhomma vaan.

• löysää: hellittää / irrottaa : Löysää ny helkkarissa vähä, sähän tapat ittes kohta.

• mennen tullen: helposti / vaivatta / täysiä yrittämättä : Sähän paat ton fiuden kondikseen mennen tullen, vai?

• muru: hellyttelynimi naisystävälle

• ohimennen: helposti : Sähän dunaat sen tosta ihan ohimennen.

• Pavi: Helsinki-paviljonki, tanssilava

• Stadari: Helsinginkatu

• Stadari: Helsingin Sanomat : Ootsä bluggannu jo Stadarin?

• stadi: Helsingin slangi : Pari starbuu tsittas siellä ja ne bamlas (stadii).

• Stadi: Helsinki / keskikaupunki

• Torsu: Helsingin toverit -urheiluseura

Slangi.net

Esimerkit: hel

Tiukuset helähtivät soimaan ja kitisten ja natisten reki alkoi lipua pakkasessa kovettuneella lumella.

Hän avasi suunsa ja heläytti täydellä rintaäänellä: On niitä Suomessa syntynyt niitä suuria patruuneita, mutta harvat on vanhaksi elänyt noita tukkijunkkareita! Salit kajahtelivat hyvästi.

Riimisanakirja: hel

hel rimmaa näiden kanssa:

1. askel, harha-askel, taka-askel, laukka-askel, puoliaskel, tanssiaskel, vauhtiaskel, ristiaskel, sävelaskel, puolisävelaskel...

Katso riimisanakirja

Käännökset: hel

hel englanniksi

Hel

• whole

• full

• entire

• intact, undamaged

• complete

• the hour, top of the hour

• (imperative of)

• puhekieltä hell, a diabolical aftermath

• puhekieltä a terrible place or ordeal

Hij maakte daarmee haar leven tot een hel.

With that he made her life into a hell.

• puhekieltä bright

• hall, frozen spot

• (nl-verb form of)

• hell (underworld), death

• solution

• hell

• a bad place to be

• hard, tough, difficult

• hard, rough, pointed

• hard, heavy

• hard, solid

• loud

• whole, unbroken

Hun har ikke røykt på en hel uke.

She hasnt smoked for a whole week.''

Jeg vet ikke, hele denne greia virker litt risikabel for meg.

I dont know, this whole thing seems a little risky to me.''

Jeg tror ikke han forstår hvorfor, Harry, men han hadde det så travelt med å kveste sin egen sjel at han aldri tok seg tid til å forstå den uforliknelige kraft i en sjel som er uplettet og hel. (from page 463 of the Norwegian translation of (w), Harry Potter og Halvblodsprinsen)

I do not think he understands why, Harry, but he was in such a hurry to mutilate his own soul, he never paused to understand the incomparable power of a soul that is untarnished and whole. (from page 478 of the original British version of (w))

• pure, all

Jeg fikk tak i en genser i hel ull, den blir god å ha når vinteren kommer.

I got myself a pure wool sweater, itll come in handy when winter arrives.''

• (qualifier) it, all of it, the whole/entire thing

Og det beste ved det hele er at jeg slipper å se deg i to, hele måneder!

And the best part of it is that I dont have to see you for two whole months!''

• (form of)

• only used in with preposition (m), "in, to": i hel, "to death, dead"

Katso hel englanniksi

Kommentit

Läheisiä sanoja

hekumallinen
hekumallisesti
hekumallisuus
hekumoida
hela
helakanpunainen