hölynpöly
Mainittu sivuilla
hokkuspokkus
abrakadabra
hömppä
himphamppu
Synonyymisanakirja: hölynpöly
hölynpöly
tyhjä puhe, järjettömyys, merkityksettömyys, roska, soopa, pöty, puppu, pötypuhe, humpuuki, roskapuhe, höpö-höpö, mahtipontisuus, paasaus, korkealentoinen puhe, korkealentoinen teksti, paatos.
Riimisanakirja: hölynpöly
hölynpöly rimmaa näiden kanssa:
eläinpöly, jauhonpöly...
Käännökset: hölynpöly
hölynpöly englanniksi
cobblers, claptrap, baloney, boloney, drool
nonsense, claptrap (meaningless words).
saksa
Quatsch (m), Unsinn (m), Gerede, Geschwätz, Gequatsche, Hokuspokus (m), Blödsinn (m), Faselei (f), Gefasel, Gelaber, Laberei (f), Geschwafel, Schwafelei (f), Gewäsch, Gesülze, Palaver, Nonsens (m), qualifierolloquial Quatsch (m)
kreikka
κουραφέξαλα-p, αερολογίες (f), βλακείες (f)-p, ανοησίες (f)-p
venäjä
бред си́вой кобы́лы (m) qualifier lit.: delirium of a grey mare, чепуха́ (f), ерунда́, чушь, бессмы́слица (f), ерунда́ (f), чушь (f), вздор (m), но́нсенс (m) = nónsɛns, ахине́я (f), абсу́рд (m), но́нсенс (m)
ranska
verbiage, charabia, galimatias, abracadabra (m), connerie (f), bêtise (f), foutaise, absurdité (f), sottise (m) (s)
italia
sproloquio, sciocchezza (f), senza senso, priva di significato, ridicolaggine (f), a vanvera, idiozia (f), assurdità (f), balla (f), fandonia (f), scemenza (f), fola (f), baggianata (f)
puola
mowa-trawa, pustosłowie, bełkot (m), nonsens (m)-in
unkari
hókuszpókusz, képtelenség
ruotsi
skitsnack, skitprat, smörja, nonsens, trams, dravel, strunt
romania
nonsens, absurditate (f), nonsensuri-p, nerozie (f), nerozii (f)-p, prostie (f)