fardel
Synonyymisanakirja: fardel
fardel
taakka, kuorma, velvollisuus, vastuu, nyytti, arkaismi.
Riimisanakirja: fardel
fardel rimmaa näiden kanssa:
askel, harha-askel, taka-askel, laukka-askel, puoliaskel, tanssiaskel, vauhtiaskel, ristiaskel, sävelaskel, puolisävelaskel...
Käännökset: fardel
fardel suomeksi
nyytti
fardel englanniksi
A fourth part: a quarter of anything.
(c.) W. Sutherland in R. Wodrow's The history of the sufferings of the Church of Scotland, from the Restauration to the Revolution, volume I, Appendix: page 101:
puhekieltä An English unit of land area variously understood as the fourth part of an oxgang or of a yardland.
(ante) W. Noye, The Complete Lawyer, 57:
1706, Phillipss New World of Words'':
puhekieltä a bundle or burden
(circa) w:William Shakespeare|William Shakespeare, The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark, Act 3, Scene 1, 1843, J. Payne Collier (editor), The Works of William Shakespeare, https://books.google.com.au/books?id=2JsNAAAAQAAJ&pg=PA261&dq=%22Who+would+fardels+bear+to+grunt+and+sweat+under+a+weary+life%22&hl=en&sa=X&ei=XcbtVPy9EaTGmQWimYCAAw&redir_esc=yv=onepage&q=%22Who%20would%20fardels%20bear%20to%20grunt%20and%20sweat%20under%20a%20weary%20life%22&f=false page 261,
1855 1606, w:Sir Henry Middleton|Henry Middleton, Bolton Corney (editor), The Voyage of Sir Henry Middleton to Bantam and the Maluco Islands, https://books.google.com.au/books?id=kwUVAAAAQAAJ&pg=RA1-PA13&dq=%22fardel%22%7C%22fardels%22&hl=en&sa=X&ei=PcHtVPHLNYq48gXmqIH4AQ&redir_esc=yv=onepage&q=%22fardel%22%7C%22fardels%22&f=false page 13 (of Appendix),
puhekieltä To make up in fardels.
(rfquotek)
Kommentit
Läheisiä sanoja
fantomisärky
faradi
farao
faraokoira
fariinisokeri
farisealainen