catch

catch

englanti

1. kiinniotto, sieppaus, koppi

2. kalansaalis, saalis

3. kuva löytö, saalis; aarre, helmi

4. kuva (piilevä) varjopuoli, haittapuoli, mutta

5. kompa

6. oivallus, hoksaus

7. kramppi, suonenveto

8. äänen katkeaminen t. murtuminen (hetkeksi)

9. kertosäe

Esimerkkejä catch sanan käytöstä:

Thats quite a 'catch' for just £10.

Hes such a 'catch'. Marry him!

The job offer sounds too good to be true but there is a 'catch'...

Why dont you accept it? What's the 'catch'? - Mistä asia kiikastaa?

Be careful because there will be 'catch' questions.

Liittyvät sanat: catchy

Synonyymisanakirja: catch

catch

1. haka, salpa, säppi, kiinnike, kiinnitin, pidin, konepellin haka.

Katso synonyymisanakirja

Riimisanakirja: catch

catch rimmaa näiden kanssa:

1. high tech, hi-tech, sandwich, brunch, kitsch...

Katso riimisanakirja

Käännökset: catch

catch suomeksi

säppi, saavuttaa, tuntea, saalis, juoni

• koppi

• saalis, löytö

• haka, salpa, solki

• koukku

• saalis

• huomio

• kopittelu

• napata, saada kiinni

• pyydystää, ottaa kiinni, napata, siepata

• saada

• käsittää, ymmärtää

• tarttua

• ehtiä

• siepata

catch englanniksi

• puhekieltä The act of seizing or capture capturing. (jump)

The catch of the perpetrator was the product of a year of police work.

• puhekieltä The act of catching an object in motion, especially a ball. (jump)

The player made an impressive catch.

Nice catch!

• puhekieltä The act of noticing, understanding or hearing. (jump)

Good catch. I never would have remembered that.

• puhekieltä The game of catching a ball. (jump)

The kids love to play catch.

• puhekieltä A find, in particular a boyfriend or girlfriend or prospective spouse. (jump)

Did you see his latest catch?

Hes a good catch.''

• puhekieltä Something which is captured or caught. (jump) (jump)

The fishermen took pictures of their catch.

The catch amounted to five tons of swordfish.

• puhekieltä A stopping mechanism, especially a clasp which stops something from opening. (jump)

She installed a sturdy catch to keep her cabinets closed tight.

• puhekieltä A hesitation in voice, caused by strong emotion.

There was a catch in his voice when he spoke his fathers name.''

• puhekieltä A concealed difficulty, especially in a deal or negotiation. (jump)

It sounds like a great idea, but whats the catch?''

Be careful, thats a catch question.''

• puhekieltä A crick; a sudden muscle pain during unaccustomed positioning when the muscle is in use.

I bent over to see under the table and got a catch in my side.

• puhekieltä A fragment of music or poetry. (jump)

• {{quote-book|1852|Mrs M.A. Thompson|chapter=The Tutor's Daughter|Graham's American Monthly Magazine of Literature, Art, and Fashion|page=266|url=http://books.google.com/books?id=hdcRAAAAYAAJ

• puhekieltä A state of readiness to capture or seize; an ambush.

• {{quote-book|1678|w:John Bunyan|John Bunyan|The Pilgrim's Progress|section=wikisource:The Pilgrim's Progress/Part I/Section 3|Part I Section 3

• T. Fuller

The common and the canon law (..) lie at catch, and wait advantages one against another.

• puhekieltä A crop which has germinated and begun to grow.

• {{quote-book|1905||Eighth Biennial Report of the Board of Horticulture of the State of Oregon|page=204|url=http://books.google.com/books?id=zmdJAAAAMAAJ

• puhekieltä A type of strong boat, usually having two masts; a ketch.

• 1612, John Smith, Map of Virginia, in Kupperman 1988, page 158:

Fourteene miles Northward from the river Powhatan, is the river Pamaunke, which is navigable 60 or 70 myles, but with Catches and small Barkes 30 or 40 myles farther.

• puhekieltä A type of humorous round in which the voices gradually catch up with one another; usually sung by men and often having bawdy lyrics.

• 1610, s:The Tempest|The Tempest, by w:William Shakespeare|Shakespeare, act 3 scene 2

Let us be jocund: will you troll the catch / You taught me but while-ere?

• {{quote-book|1966|Allen Tate|T. S. Eliot: The Man and His Work|page=76|url=http://books.google.com/books?id=G5ZaAAAAMAAJ

• puhekieltä The refrain; a line or lines of a song which are repeated from verse to verse. (jump)

• {{quote-book|2003|Robert Hugh Benson|Come Rack! Come Rope!|page=268|url=http://books.google.com/books?id=f5abPx1KeKQC

• (senseid) puhekieltä The act of catching a hit ball before it reaches the ground, resulting in an out.

• {{quote-journal|1997|May 10|Henry Blofeld|Cricket: Rose and Burns revive Somerset|The Independent|url=http://www.highbeam.com/doc/1P2-4855186.html

• puhekieltä A player in respect of his catching ability; particularly one who catches well.

• {{quote-journal|1894|September 16||To Meet Lord Hawke's Team|The New York Times|url=http://query.nytimes.com/gst/abstract.html?res=9C03E3DC1131E033A25755C1A96F9C94659ED7CF|page=21

• puhekieltä The first contact of an oar with the water.

• {{quote-journal|1935|June 7|Robert F. Kelley|California Crews Impress at Debut|The New York Times|page=29|url=http://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F20C13F73C5B177A93C5A9178DD85F418385F9

• puhekieltä A stoppage of breath, resembling a slight cough.

• {{quote-book|2006|Mitsugu Sakihara et al.|Okinawan-English Wordbook|url=http://books.google.com/books?id=Antv4KV1ff4C|isbn=0824831020

• Passing opportunities seized; snatches.

• John Locke

It has been writ by catches with many intervals.

• A slight remembrance; a trace.

• Glanvill

We retain a catch of those pretty stories.

• puhekieltä To capture, overtake.

• puhekieltä To capture or snare (someone or something which would rather escape). (jump) (defdate)

(ux)  (nowrap)

• puhekieltä To entrap or trip up a person; to deceive. (defdate)

• 1611, w:Authorized King James Version|Authorized King James Version, wikisource:Bible_(King_James)/MarkChapter_12 Mark 12:13:

And they send unto him certain of the Pharisees and of the Herodians, to catch him in his words.

• puhekieltä To marry or enter into a similar relationship with.

• 1933, (w), http://books.google.com/books?id=NF5JAAAAMAAJ Ann Vickers, p.108:

The public(..)said that Miss Bogardus was a suffragist because she had never caught a man; that she wanted something, but it wasn't the vote.

• 2006, Michael Collier and Georgia Machemer, http://books.google.com/books?id=XKDr4vXVbvIC Medea, p.23:

As for Aspasia, concubinage with Pericles brought her as much honor as she could hope to claim in Athens.(..)from the moment she caught her man, this influential, unconventional woman became a lightning rod(nb..).

• puhekieltä To reach (someone) with a strike, blow, weapon etc. (defdate)

(ux)

• {{quote-journal|date=September 28, 2011|author=Jon Smith|work=BBC Sport

• puhekieltä To overtake or catch up to; to be in time for. (defdate)

• puhekieltä To discover unexpectedly; to surprise (someone doing something). (defdate)

• puhekieltä To travel by means of. (defdate)

• 1987, (w), http://books.google.com/books?id=GJc1izYyDIkC In the Name of the Father, p.111:

After about a kilometer I caught a taxi to Santa Croce.

• puhekieltä To become pregnant. (Only in past tense or as participle.) (defdate)

• 2002, Orpha Caton, http://books.google.com/books?id=GmLXMp0c3NMC Shadow on the Creek, pp.102-103:

Had Nancy got caught with a child? If so she would destroy her parent's dreams for her.

• puhekieltä To seize hold of.

• puhekieltä To grab, seize, take hold of. (defdate)

• (RQ:Spenser Faerie Queen), III.2:

Her aged Nourse, whose name was Glaucè hight, / Feeling her leape out of her loathed nest, / Betwixt her feeble armes her quickly keight(nb..).

• puhekieltä To take or replenish something necessary, such as breath or sleep. (defdate)

• puhekieltä To grip or entangle. (defdate)

• puhekieltä To be hold back|held back or impeded.

• (RQ:RJfrs AmtrPqr)

Orion hit a rabbit once; but though sore wounded it got to the bury, and, struggling in, the arrow caught the side of the hole and was drawn out. Indeed, a nail filed sharp is not of much avail as an arrowhead; you must have it barbed, and that was a little beyond our skill.

• puhekieltä To engage with some mechanism; to stick, to succeed in interacting with something or initiating some process. (jump)

• puhekieltä To have something be hold back|held back or impeded.

• puhekieltä To make a grasping or snatching motion (at). (defdate)

• puhekieltä Of fire, to spread or be conveyed to. (defdate)

• puhekieltä To grip (the water) with one's oars at the beginning of the stroke. (defdate)

• 1906, Arthur W. Stevens, http://books.google.com/books?id=M6ICAAAAYAAJ Practical Rowing with Scull and Sweep, p.63:

Stop gathering, in that gradual fashion, and catch the water sharply and decisively.

• puhekieltä To germinate and set down roots. (defdate)

• puhekieltä To contact a wave in such a way that one can ride it back to shore.

• 2001, John Lull, http://books.google.com/books?id=h5IVyQlKsL4C Sea Kayaking Safety & Rescue, p.203:

If you are surfing a wave through the rocks, make sure you have a clear route before catching the wave.

• puhekieltä To handle an exception. (jump) (defdate)

• puhekieltä To intercept.

• puhekieltä To seize or intercept a object moving through the air (or, sometimes, some other medium). (jump) (defdate)

• puhekieltä To seize (an opportunity) when it occurs. (jump) (defdate)

• 1811, (w), (w), wikisource:Sense_and_Sensibility/Chapter_18 Chapter 18:

she internally resolved henceforward to catch every opportunity of eyeing the hair and of satisfying herself,(nb..).

• puhekieltä To end a player's innings by catching a hit ball before the first bounce. (defdate)

• puhekieltä To play (a specific period of time) as the catcher. (defdate)

• puhekieltä To receive (by being in the way).

• puhekieltä To be the victim of (something unpleasant, painful etc.). (defdate)

• puhekieltä To be touched or affected by (something) through exposure. (defdate)

• puhekieltä To be infected by (an illness). (defdate)

• puhekieltä To spread by infection or similar means.

• (w) (1672–1719)

Does the sedition catch from man to man?

• (w) (1775–1851)

He accosted Mrs. Browne very civilly, told her his wife was very ill, and said he was sadly troubled to get a white woman to nurse her: "For," said he, "Mrs. Simpson has set it abroad that her fever is catching."

• puhekieltä To receive or be affected by (wind, water, fire etc.). (defdate)

• 2003, Jerry Dennis, http://books.google.com/books?id=3P8lsPL0FQQC The Living Great Lakes, p.63:

the sails caught and filled, and the boat jumped to life beneath us.

• puhekieltä To acquire, as though by infection; to take on through sympathy or infection. (defdate)

• puhekieltä To be hit by something. (jump)

• puhekieltä To serve well or poorly for catching, especially for catching fish.

• {{quote-book|year=1877|title=http://books.google.com/books?id=tXUSAAAAYAAJ Annual Report of the Ohio State Board of Agriculture|page=135

• puhekieltä To get pregnant.

• puhekieltä To take in with ones senses or intellect.''

• puhekieltä To grasp mentally: perceive and understand. (jump) (defdate)

• (RQ:Chmbrs YngrSt)

“A tight little craft,” was Austin’s invariable comment on the matron;(nb..). ¶ Near her wandered her husband, orientally bland, invariably affable, and from time to time squinting sideways, as usual, in the ever-renewed expectation that he might catch a glimpse of his stiff, retroussé moustache.

• puhekieltä To take in; to watch or listen to (an entertainment). (defdate)

• puhekieltä To reproduce or echo a spirit or idea faithfully. (defdate)

• puhekieltä To seize attention, interest.

• puhekieltä To charm or entrance. (defdate)

• 2004, Catherine Asaro, http://books.google.com/books?id=O2Rj1kYTF1kC The Moons Shadow'', p.40:

No, a far more natural beauty caught him.

• puhekieltä To attract and hold (a faculty or organ of sense). (defdate)

• puhekieltä To obtain or experience

• wrestling; professional wrestling

Katso catch englanniksi

Kommentit

Liittyvät vastaukset

Mitä tarkoittaa deadliest catch?

Läheisiä sanoja

cannelloni
cappuccino
casanova
cashewpähkinä
catering
cayennenpippuri