bis

1. toinen, uudempi muunnelma; lisätty kohta; kahdesti. Alkujaan sitaattilaina latinasta, mutta latinassa merkitys on 'kaksi kertaa, kahdesti'. Musiikissa tahdin tai katkelman toistoa osoittamassa, jolloin voidaan lukea "uudestaan". Datatekniikan alalla versionnumeron lopussa osoittamassa uudempaa (laajempaa, tehokkaampaa tms.) versiota (esim. V.32bis on V.32:sta kehitetty). Myös sopimusten artikloiden numeroinnissa yms.: kun lisätään esim. kohtien 5 ja 6 väliin uusi kohta, sille annetaan numeroksi 5 bis (kirjoitettuna myös: 5bis), jotta vanhojen kohtien numerointia ei tarvitse muuttaa. Uudella kohdalla ei välttämättä ole erityistä tekemistä saman numeron sisältävän kohdan kanssa, muuta kuin sijainti. Suomen laissa käytetään vastaavaan tarkoitukseen a-kirjainta: 5 a (tai 5a). Käytettäessä bis-sanaa käytetään uudemmista versioista tms. nimityksiä "ter", "quater" jne. latinan ns. numeraaliadverbien mukaisesti. Tämä kuitenkin herättää hämmennystä, ja ainakin suomessa on yleensä parempi käyttää kirjainmerkintöjä (esim. 5 a, 5 b jne.), ellei "bis" tai vastaava kuulu erisnimen kaltaiseen ilmaisuun.

bis

1. musiikki|k=nl l|fi|his

Slangisanakirja: bis

• bii: biseksualisti : Se hiffas et se ei ollukaan lepso, et soliki bii.

• bishe: olut : Parit bishet ja aski Malluu … nii ja stidit tai sytkä.

• bisi: vanha mies / ukko

• bisi: kiire

• bisnes : asia / juttu / tehtävä : Älä tuu tänne selittää; hoida sä vaa omat bisnekses.

• bisse: olut : Pari huurteista bissee tekis ny vitun gutaa.

• bisse: vanha mies / ukko

• bisse: poika / mies

• bissukka: olut

Slangi.net

Riimisanakirja: bis

bis rimmaa näiden kanssa:

1. kannabis, iibis...

Katso riimisanakirja

Käännökset: bis

bis englanniksi

• (inflection of)

• twice Twice; showing that something is, or is to be, repeated, such as a passage of music, or an item in accounts.

• encore (brief extra performance after the main performance is complete)

• encore!

• puhekieltä twenty

• beige (qualifier)

• brown (qualifier)

• again (a second time); encore

• puhekieltä a; designating a second residence with the same number.

(ux)

• alternative, secondary

• encore

• (non-gloss definition)

• puhekieltä kiss

• puhekieltä until

• puhekieltä to

• puhekieltä until, to, (qualifier) through

• puhekieltä by

• puhekieltä to; all the way to

• bus

• repetition

• duo (two varieties as a unit)

• additional

• twice, two times, on two occasions, in two ways

• (Q)

• (jbo-rafsi of)

• until (something becomes true)

• between ... and

• until (a certain time)

• up to, to

• adobe, clod, cake of dirt

• (l) (gloss)

• puhekieltä a second (l) of something

• (l)! (gloss)

• (sv-noun-form-indef-gen)

Katso bis englanniksi

Kommentit

Läheisiä sanoja

biotiede
biotooppi
birgittalaisluostari
birgittalaisnunna
bisarri
bisarristi