again

again

englanti

1. taas

2. (kieltolauseessa) enää

Esimerkkejä again sanan käytöstä:

Youll never walk 'again'!

:Et tule 'enää' koskaan kävelemään!

Riimisanakirja: again

again rimmaa näiden kanssa:

1. taain, parhain, varhain, aamuvarhain, rajain, ohjain, kauko-ohjain, sauvaohjain, peliohjain, ilmanohjain...

Katso riimisanakirja

Käännökset: again

again suomeksi

taas, toistamiseen, uudelleen, jälleen

• taas, uudelleen, jälleen, toistamiseen, vielä kerran

• taas

again englanniksi

• puhekieltä back Back in the reverse direction, or to an original starting point. (defdate)

(ux)

• 1526, The Bible, tr. (w), (w) 2:

And after they were warned in ther slepe, that they shulde not go ageyne to Herod, they retourned into ther awne countre another way.

• back Back (to a former place or state). (defdate)

• (quote-book)|chapter=19

• puhekieltä in return|In return, as a reciprocal action; back. (defdate)

• (RQ:Mlry MrtDrthr):

but Merlyn warned the kynge couertly that gweneuer was not holsome for hym to take to wyf / for he warned hym that launcelot shold loue her and she hym ageyne

• (RQ:Flr Mntgn Essay), II.31:

So women are never angrie, but to the end a man should againe be angrie with them, therein imitating the lawes of Love.

• (RQ:RBrtn AntmyMlncl), I.2.4.vii:

Thus men are plagued with women, they again with men, when they are of diverse humours and conditions(nb..).

• 1852–3, (w), (w)

As he lies in the light before a glaring white target, the black upon him shines again(nb..).

• Another time; once more. (defdate)

• (quote-book)

• (quote-book)|chapter=1

• 1931, Robert L. May, Rudolph, The Red-Nosed Reindeer, Montgomery Ward (publisher), draft:

He tangled in tree-tops again and again / And barely missed hitting a tri-motored plane.

• 1979, Charles Edward Daniels et al., “The Devil Went Down to Georgia” (song), Million Mile Reflections, Charlie Daniels Band, Epic Records:

Johnny said, “Devil, just come on back if you ever want to try again / I done told you once, you son of a bitch, I’m the best that’s ever been.”

• 2010, Simon Hattenstone, The Guardian, 30 October:

The last sentence is so shocking, I have to read it again.

• Over and above a factor of one. (defdate)

• 1908 December 10, (w), “New Genera and Species of Crinoids”, Proceedings of the Biological Society of Washington, Volume XXI, http://books.google.com/books?id=uc7RAAAAMAAJ&pg=PA229&dq=again pp.229–230:

Cirri l-lxxx, 15, about 12mm. long; first two joints short, about twice as broad as long; third about one-third again =one and one-third times as long as broad; fourth and fifth the longest, about half again =one and a half times as long as broad;(nb..).

• (non-gloss definition) (defdate)

• Tell me again, say again; (non-gloss definition)

• I ask again, I say again; (non-gloss definition)

• Here too, here also, in this case as well; (non-gloss definition)

• (RQ:BLwnds TLdgr)

A great bargain also had been the excellent Axminster carpet which covered the floor; as, again, the arm-chair in which Bunting now sat forward, staring into the dull, small fire.

• puhekieltä In any other place.

(rfquotek)

• puhekieltä on the other hand|On the other hand.

• (rfdat) (w) (1564–1616)

The one is my sovereign(..)the other again is my kinsman.

• Moreover; besides; further.

• (rfdat) Hersche

Again, it is of great consequence to avoid, etc.

• puhekieltä against Against.

• 1485, Thomas Malory, Le Morte Darthur, Book X:

And here begynneth the treson of Kynge Marke that he ordayned agayne Sir Trystram.

• 1924, J H Wilkinson, Leeds Dialect Glossary and Lore, page 60

Ah'd like to wahrn (warn) thi agaan 'evvin owt to dew wi' that chap.

• 2003, Glasgow Sunday Herald, page 16, column 2:

You may think you are all on the same side, agin the government.

• back, in the opposite direction

• (l), anew

• opposite, facing

• against, opposed to (literally or figuratively)

• in preparation for, in advance of

Katso again englanniksi

Kommentit

Läheisiä sanoja

afta
afääri
agaatti
agaave
agar
agar-agar