"
Synonyymisanakirja: "
"
lineaarinen yksikkö, lineaarinen mitta, tuuma.
Slangisanakirja: "
burgeri: "hampurilainen", tms. täytetty sämpylä
draivi: "meno" / into : Bailuissa oli kova draivi päällä.
e.v.v.k: "ei vois vähempää kiinnostaa" (kirjall)
e.v.v.v.k: "ei vois, vittu, vähempää kiinnostaa" (kirjall)
esterin perse: "sataa kuin e.p:stä", voimakas sadekuuro : Vodaa stikkas taivaalta ku esterin perseestä.
fräkki: "nasta" / "makee"
golffarit: "golfhousut"
himmee: "pimee" pullo
kalttaa: "panna kylmäksi" / tappaa / lahdata
kirkkis: "kirkonrotta" -lastenleikki
konstailee: "temppuilla" : Nyt et rupee enää konstailee ...
koppis: "koppakuoriainen" / kovakuoriainen
kovis: "kovanaama" : Sillo sitä oltii nii vitun koviksii.
kuutamo (-keikka): "yötyö", josta jätetään verot maksamatta : Faija teki kuutamoo keko kesän.
larppaus: "liverooli" -peli
loinen: "pummi" / "siivelläeläjä"
lokki: "pummi" / "siivelläeläjä"
lumipesu: "peseminen" toisen kasvot lumella, kiusa
mamero: "lellipoika" / "mammanpoika" : Se oli sellane mamero, aina mutsii huutamas.
mamo: "lellipoika" / "mammanpoika"
mamolo: "lellipoika" / "mammanpoika"
manu: "koppava"
manuilee: "koppailla"
matso / macho: "ylimiehekäs" mies
munnariin, ottaa: "ottaa suihin" / tarjota oraaliseksiä : Se ei ottanu munnarii, sil oli jotai estoja.
mutu: "musta tuntuu (siltä, että)" : Se meni ihan mutu-linjoille sitte …
ohari: "ohimarssi" / petkutus (usein alkoholiin liittyen) : Se karju teki mulle oharit.
paasaa: "luennoida" innokkaasti : Älä aina jaksa paasaa, faija.
paskantärkee: "turhantärkeä" / ylimuodollinen
piikis: "piikaparaati" so. naisia kävelyllä
pilkku: "vauhti" / "piri" / "spiidi" / amfetamiini
pinna: "hermo" / "hermot" / sietokyky : Sit kuskilta meni pinna ja se pysäytti dösän.
potkuu: "meininkiä" / draivia / "menoa" / sykettä : Oliks täs biisis tarpeeks potkuu?
raiveli / kraiveli: "niskavillat" / niskatukka tukistamista varten : Mä otin sitä poitsuu raivelist kii ja sanoin, et nyt riittti.
rajaa, pientä!: "älä ole niin ahne" / "älä liioittele" : Ai uudet sterkatki viel … pientä rajaa!
remelli: "selkäsauna" remmillä / vyöllä
rullahuuli: "musta" -ihoinen
saa: "päästä" yhdyntään : Mirkulta saa helposti.
Salkkarit : "Salaiset kansiot" -tv-sarja
sparvari: "pimeä" viinapullo / "varpunen"
stritti sukassa: "kusi sukassa" / aivan hiljaa pelokkaana
tinaa: "naida" / olla sukupuoliyhteydessä : "Paljon tinasit, paljon pilasit, viimein kolvisi kylmeni"
torveilee: "sählätä" / toimia tyhmästi : Sä oonyt vähän torvi.
ulsa: "ulsteri" / pitkä takki
Esimerkit: "
Tästä komitea saikin sitten nimekseen "puhdistuskomitea".
Vihdoin minäkin, yksi hänen pojistaan, olen asiaan ryhtynyt tämän "vanhempieni romaanin" yhteydessä.
Summa oli, että hän ei osannut sukunsa kantaisistä sanoa muuta kuin että ne "taisivat olla joitakin liiviläisiä paroneja".
Käännökset: "
" englanniksi
in
Kommentit
Läheisiä sanoja
-älyinen
-älyisyys
-äänisesti
-ääntöinen
4H-kerho
4H-kerholainen