mutta Albaniaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Haluan tulla, mutta olen väsynyt.
🇦🇱 Dua të vij, por jam i lodhur.
🇫🇮 Se on kallista, mutta laadukasta.
🇦🇱 Është e shtrenjtë, por cilësore.
🇫🇮 Pidän sinusta, mutta en rakasta.
🇦🇱 Më pëlqen ti, por nuk të dua.
|
puhekieli, yleinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän ei tullut, mutta soitti.
🇦🇱 Ai nuk erdhi, kështu që më telefonoi.
🇫🇮 En voinut osallistua, mutta lähetin lahjan.
🇦🇱 Nuk mund të marr pjesë, kështu që dërgova një dhuratë.
|
selittävä, syy-seuraussuhteeseen viittaava | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän teki virheen, mutta oppi siitä paljon.
🇦🇱 Ai bëri një gabim, mirëpo mësoi shumë prej tij.
🇫🇮 Tämä ratkaisu on kallis, mutta tehokas.
🇦🇱 Kjo zgjidhje është e shtrenjtë, mirëpo efektive.
|
kirjallinen, muodollinen |