monocoque

itsekantava rakenne">itsekantava rakenne A structure design in which the frame and body are built as a single integrated structure.
English monocoque
1911: La Vie Aérienne, issues 1–21, http://books.google.co.uk/books?id=6nLVAAAAMAAJ&q=monocoque&dq=monocoque&hl=en&ei=LoRiTLzjI4_f4gavtpy3CQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=13&ved=0CGEQ6AEwDDhk page 6 (Émile Mousset, Directeur)

Très original et d’une robustesse extraordinaire, le chassis d’atterrissage du monocoque se compose de deux espèces de cadres placés un de chaque côté du fuselage.

: Very original and extraordinarily robust, the landing chassis of the monocoque is made up of two frames, one on each side of the fuselage.