Synonyymisanakirja
ääretön
-
lukematon, lukuisa, ylinumeroituva, rajaton, ehtymätön, määrätön, suunnaton, hyvin suuri, jättiläismäinen, suunnattoman suuri, valtava, rajaton, reunaton.
Käännökset
| englanti |
limitless infinite immense |
| ranska | illimité, infinité (f), infini (m), infini |
| saksa | grenzenlos, unbegrenzt, Unendlichkeit (f), unendlich, endlos, unzählige, unbeschränkt, kosmisch |
| venäjä | безграни́чный, беспреде́льный, бесконе́чность (f), бесконе́чный, несме́тный, бесчи́сленный, неограни́ченный, вселе́нский, косми́ческий |
| kreikka | άπειρο, άπειρος, αόριστος (m), ακαθόριστος (m) |
| romania | infinit, nesfârșit (de mare), infinit (m), nelimitat, nesfârșit, fără limită |
| ruotsi | oändlighet, oändlighetstecken, oändlig, ändlös, gränslös, obestämd |
| italia | infinito, indefinito |
| puola | nieskończony (m), nieokreślony (m), nieograniczony (m) |
| latina | indēfīnītus |
Esimerkit
"Me emme tulisi kenellekään ilmaisemaan, millainen hän todellisuudessa oli, tuo naisten ääretön teatteri-ihastus! Entä herra Lundahl, joka niin verrattomasti osasi näytellä mustalaisia, osasi tekeytyä synkäksi, hylätyksi, toivottomaksi, - tuossa hän nyt iloisesti, ihan tavallisena kuolevaisena keskustelee veikeän Aspegrenin kanssa, joka aivan erehdyttävästi matki englantilaista lordia "Laululintusessa", sitten kun se vaaleakutrinen Lydia Lagus ja "tenori" Himberg olivat yhtyneet Arkadian teatteriin."
"Oli vain ääretön, juhlallinen totisuus, ihmettelevä hämmästys, niinkuin hän olisi kaikesta näkemästään tahtonut sanoa: Vai niinkö, niinkö! Miten siis lieneekään."
Läheisiä sanoja
äärestä, äärettömyys, äärettömästi, ääretön, ääri, ääri-
Vastaukset Vastaukset.fi:ssä
Mitä tarkoittaa ääretön-merkki ?
Onko avaruus ääretön ja onko iellä elämää ?
Keskustelu
synonyymit: äänetön nimetön 27.10.2020