Käännökset
| englanti |
An adjective indicating that something is of the colour of something else. Värinen is always used together with a noun or a pronoun (e.g. minkä, tämän, tuon, sen). If the colour described is well-established the two words may be compounded, otherwise they should be written separate.
|
| ranska | de lin, coloré, de couleur, jaune citron, couleur d'ambre (f), ambré |
| saksa | flachsfarben, farbig, zitronengelb, Bernsteingelb |
| puola | lniany (m), jasnobrązowy (m), cytrynowy (m), bursztynowy (m), bursztynowy |
| latina | fumatus (m) |
| romania | colorat (m), galben-verziu |
| venäjä | цветно́й (m), янта́рный (m) qualifier цвет |
| kreikka | λεμονί, κεχριμπαρένιο, κεχριμπαρένιος |
| ruotsi | citrongul, bärnstensfärgad |
| italia | ambra (f), ambrato |
Sitaatit
"Kyllä mä tiedän minkä värinen pusukala on...vaaleanpunainen eikä mikään harmaa. Sellainen kuin tv:ssä on aina maljoissa." (Eikä lopulta halua pusukalaa eikä kultakalaa, vaan vaaleanpunaisen, jota ei löydy.)"
"Sensuuri iskee! Menkääs katsomaan, minkä värinen mies siellä on puikoissa"
Riimisanakirja
värinen rimmaa näiden kanssa:
suklaa-, valkea-, mega-, giga-, haja-, laaka-, raaka-, taka-, deka-, seka-
Läheisiä sanoja
värinauhakasetti, värinegatiivi, värinegatiivifilmi, värinen, värinkesto, värinmuutos
Vastaukset Vastaukset.fi:ssä
Minkä värinen se on ?
Minkä värinen kuu on ?
Minkä värinen peili on ?
Vihreänvärinen vai vihreän värinen ?
Minkä värinen aurinko on ?