talja
talja
-
köydestä ja yhdestä tai useammasta väkipyörästä koostuva laite lähinnä taakkojen nosteluun
Esimerkkejä talja sanan käytöstä:
'Talja' keventää taakkaa.
Sanan alkuperä
suomalais-ugrilainen kantakieli talya. Englanniksi fur
Katso myös: talja (2), väkipyörästö, tagliatelle, vuota
Liittyvät sanat: vuota
Synonyymisanakirja
talja
-
vuota, turkis, iho, nahka, väkipyörästö, tunkki.
Käännökset
Valitse kieli▼
afrikaansalbaniaarabiabulgariaenglantiespanjagaliciaHaitian Creolehepreahindihollantiiiriindonesiaislantiitaliajapanijiddiškatalaanikiinakoreakreikkakroatiakymrilatvialiettuamakedoniamalaijimaltanorjapersiaportugalipuolaranskaromaniaruotsisaksaserbiaslovakiasloveniaswahilitagalogtanskathaitsekkiturkkiukrainaunkarivalkovenäjävenäjävietnamviro
| englanti |
jack hide fell block and tackle |
| ranska | peau (f), dépouille (f), toison (f), cuir (m) |
| saksa | Pelz (m), Balg (m), Haut (f), Fell, Leder |
| kreikka | προβειά (f), τομάρι, προβιά (f) |
| italia | pelliccia (f), vello (m), pelle (f) |
| puola | skóra (f) |
| romania | t-needed ro, blană (f) |
| venäjä | шку́ра (f), овчи́на (f) |
| ruotsi | fäll, skinn, hud |
| unkari | gyapjas bőr |
Esimerkit
"Toinen talja, sekin piispan ajoilta säilynyt, tuli matkaajan peitteeksi, joten hän sai nukkua kuin kotivuoteessaan."
Läheisiä sanoja
talismaani, talitiainen, talitintti, talja, taljajousi, talk show
Keskustelu
Talja: veto nimetön 12.6.2010