Synonyymisanakirja
synnynnäinen
-
syntymässä saatu, myötäsyntyinen, luonnollinen, luontainen, sisäänrakennettu, olennaisesti kuuluva, olennainen, oleellinen.
Käännökset
| englanti |
congenital constitutional innate, unlearned born |
| ranska | congénital, intrinsèque, inhérent, inné |
| saksa | angeboren, kongenital, Geburts-, innewohnend, inhärent |
| kreikka | συγγενής, εγγενής, έμφυτος (m) |
| italia | congenito, innato |
| puola | wrodzony, wrodzony (m), właściwy (m) |
| venäjä | врождённый, конгенита́льный, прирождённый, прису́щий, сво́йственный, приро́дный |
| ruotsi | medfödd, kongenital qualifier (m)edical term, naturligt nedärvd, inneboende, inherent, naturlig |
Esimerkit
"Että ihmisluonteen synnynnäinen hellyys, jopa joskus halu olla kärpästäkään kiduttamatta, huonosti sopi yhteen niiden tehtävien kanssa, jotka ovat aiotut vallankumousmiehen suoritettaviksi, esimerkiksi tuomita vallankumousoikeudessa joku kurja silmälasiherra pyövelien haltuun vain lyhyellä viittauksella sanoen: "roikkumaan!" - tai pommittaa kaupunkia, jossa on itse käynyt koulua ja elänyt äidin hoteissa, tietäen, että viattomat kaupunkilaiset perheineen, lapsineen sortuvat luhistuvien muurien raunioihin - sen tiesi Kock niinkuin jokainen muukin vallankumouksellinen."
Riimisanakirja
synnynnäinen rimmaa näiden kanssa:
lipeäinen, ylhäinen, pyhäinen, viimepyhäinen, vähäinen, myöhäinen, iltamyöhäinen, mattimyöhäinen, yömyöhäinen, iäinen
Läheisiä sanoja
synnyinmaa, synnyinseutu, synnyinsija, synnynnäinen, synnynnäisesti, synnynnäisyys