emblem suomi > saksa

lippu

  1. Flagge, Fahne

päällikkyyslippu, amiraali / amiraalin lippu

  1. Flag, Bitschalter

merkkilippu, merkinantolippu

  1. Flag, Markierung, Kennzeichen

liputus

  1. markieren, kennzeichnen

binäärimuuttuja

  1. signalisieren

kytkin

  1. markieren

liputtaa, merkitä lippu / lipulla

  1. markiere

viitata, viittilöidä

  1. erlahmen, ermüden, erschlaffen, nachlassen

merkitä, ilmoittaa

  1. Schwertlilie

ilmoittaa

  1. Fliese

asettaa

  1. fliesen

hiipua

  1. Logo

kurjenmiekka (Iris), keltakurjenmiekka (Iris pseudacorus)

  1. purpur, lila, violett

kivilaatta

  1. violett, lila, purpurrot

kivetä, laatoittaa

  1. Abzeichen

logo

  1. Swastika, Hakenkreuz

sinipunainen, purppura, violetti

  1. Vorbild, Muster, Musterbeispiel, Inbegriff, Modell, Paradebeispiel

purppurakotilo

  1. Vorbild sein, vorausgehen, modellhaft sein

sinipunainen, violetti

  1. Flagge, Fahne

pakkomielteinen

  1. Flag, Bitschalter

merkki, tunnus, arvomerkki

  1. Flag, Markierung, Kennzeichen

nimilappu, nimikyltti

  1. markieren, kennzeichnen

kulkukortti

  1. signalisieren

tuntomerkki

  1. markieren

peräpeili

  1. markiere

kiinnittää merkki, myöntää arvomerkki

  1. erlahmen, ermüden, erschlaffen, nachlassen

hakaristi

  1. Schwertlilie

perikuva, esikuva

  1. Fliese

olla esikuvana

  1. fliesen

lippu

  1. Gerät, Apparat, Einheit, Instrument, Baustein, Vorrichtung, Einrichtung, Hilfsmittel

päällikkyyslippu, amiraali / amiraalin lippu

  1. Instrument, Kunstgriff, Vorrichtung, Einrichtung, Hilfsmittel

merkkilippu, merkinantolippu

  1. Hilfsmittel

liputus

  1. Motto, Emblem, Devise

binäärimuuttuja

  1. Emblem, Marke

kytkin

  1. Liebchen, Liebling, Schatz, Liebster, Liebste

liputtaa, merkitä lippu / lipulla

  1. erzählend, erzählerisch, in erzählender Form darlegend

viitata, viittilöidä

  1. Darstellung

merkitä, ilmoittaa

  1. Lager

ilmoittaa

  1. Peilung

asettaa

  1. erzählend, erzählerisch, in erzählender Form darlegend

hiipua

  1. Darstellung

kurjenmiekka (Iris), keltakurjenmiekka (Iris pseudacorus)

  1. purpur, lila, violett

kivilaatta

  1. violett, lila, purpurrot

kivetä, laatoittaa

  1. Ägide

laite

  1. Distel

suunnitelma, juoni

  1. Vorreiter, Vorreiterin

tehokeino

  1. Logotyp

tunnus

  1. Ligatur

tunnusmerkki

  1. Trophäe

kultainen

  1. Art, Typ

kullanmuru, kultanen, rakas, sydänkäpy

  1. Typ

kertova

  1. Letter, Type

vuolassanainen

  1. Typus

kertomus, selostus

  1. Typ, Typus

laakeri

  1. tippen

(kompassi)suunta, suuntima

  1. tippen

merkitys

  1. Zeichen, Anzeichen

olemus

  1. Schild

kertova

  1. Schild, Verkehrszeichen, Verkehrsschild

vuolassanainen

  1. Gebärde, Zeichen

kertomus, selostus

  1. Zeichen, Sonderzeichen

sinipunainen, purppura, violetti

  1. Sternzeichen, Tierkreiszeichen

purppurakotilo

  1. Vorzeichen

sinipunainen, violetti

  1. Gebärde

turva, suoja

  1. Gebärdensprache, Zeichensprache

ohdake, takiainen

  1. Zeichen, Vorzeichen

edelläkävijä, polunraivaaja, ladunaukaisija

  1. unterzeichnen

edelläkävijä, uranuurtaja

  1. unterschreiben, unterschriften, unterzeichnen

logo

  1. unterschreiben, signieren

ligatuuri

  1. gebärden

paimen / paimen-, pastoraalinen

  1. Streitkolben

papillinen

  1. Segelflugzeug

pastoraali

  1. Hoheitsrechte-p, Regalien-p

  2. Insignien-p

paimenkirje

  1. Ornat

paimenkirje, piispan kirje

  1. Emblem

palkinto, pokaali

  1. Insigne, Signum, Abzeichen