ratas
ratas
-
hammasratas, hammaspyörä; jokin muu pyörivä koneenosa
-
vanhahtava pyörä
-
(monikossa) hevosen vetämät kärryt; (laajemmin) muu pyörällinen kuljetusväline jota työnnetään t. vedetään
Esimerkkejä ratas sanan käytöstä:
hevonen ja rattaat
lastenrattaat
Sanan alkuperä
baltialainen (latvia, liettua, muinaispreussi); sukulaissanat viro ratas, karjala ratas, pohjoissaame rahtis, liettua ratas. Englanniksi wheel
Katso myös: pinteli, nykäyksittäin, ruoriratas, vesiratas, rattaat
Liittyvät sanat: rattaisto
Synonyymisanakirja
ratas
-
hammaspyörä, välityspyörä, käyttöpyörä, voimapyörä, hammastettu pyörä, hammasratas.
Käännökset
englanti |
sprocket cog gear |
ranska | engrenage (m), pion (m), roue (f), roue dentée (f) |
saksa | Kettenrad, Zahnrad, Rädchen, Rad |
venäjä | цепно́е колесо́, звёздочка (f), зу́бчатое колесо́, шестере́нка (f) = šesterjónka, ви́нтик (m), колесо́, шестерня́ (f), шестерёнка (f) |
italia | ingranaggio (m), rotellina (f), ruota (f) |
ruotsi | kugghjul, tandhjul, kugge, hjul |
kreikka | ρόδα (f), οδοντωτός τροχός (m) |
unkari | kerék |
latina | rota (f) |
puola | koło |
romania | roată (f), roată dințată (f) |
Riimisanakirja
ratas rimmaa näiden kanssa:
siipiratas, ruoriratas, vesiratas, myllynratas, hammasratas, ketjuratas
Läheisiä sanoja
ratapyöräily, ratapölkky, ratapölkkysieni, ratas, rataseläin, ratasmylly