Synonyymisanakirja
röyhkeys
-
julkeus, kantti, hävyttömyys, koppavuus, pöyhkeys, itsevaltaisuus, omavaltaisuus, kopeus, ylimielisyys.
Käännökset
Valitse kieli▼
afrikaansalbaniaarabiabulgariaenglantiespanjagaliciaHaitian Creolehepreahindihollantiiiriindonesiaislantiitaliajapanijiddiškatalaanikiinakoreakreikkakroatiakymrilatvialiettuamakedoniamalaijimaltanorjapersiaportugalipuolaranskaromaniaruotsisaksaserbiaslovakiasloveniaswahilitagalogtanskathaitsekkiturkkiukrainaunkarivalkovenäjävenäjävietnamviro
englanti |
boldness, face forwardness arrogance insolence |
saksa | Flegelei (f), Frechheit (f), Unverschämtheit (f), Vermessenheit (f), Unverfrorenheit (f), Dreistigkeit (f), Anmaßung (f), Arroganz (f), Dünkel (m), Hochmut (m), Überheblichkeit (f) |
kreikka | θράσος, αλαζονεία, υπεροψία |
italia | impudenza (f), sfrontatezza (f), arroganza (f), faccia tosta (f), sfacciataggine (f) |
puola | bezczelność (f), zuchwalstwo, arogancja (f), czelność (f), tupet (m) |
romania | obrăznicie (f), impudoare (f), impudență (f), insolență, obrăznicie, trufie, mândrie, aroganță (f), tupeu, insolență (f), nerușinare (f), impertinență (f) |
venäjä | на́глость (f), де́рзость (f), нахальство, надме́нность (f), зано́счивость (f), высокоме́рие, спесь (f), горды́ня (f) |
ruotsi | fräckhet, oförskämdhet, arrogans |
ranska | arrogance (f), toupet (m), culot (m), cran (m), effronterie (f) |
Sitaatit
"Suomenruotsalainen röyhkeys on sanoinkuvaamatonta ja se olisi varmaan vielä pitkään pysynyt piilossa, ellei internetiä olisi tullut."
"Hannibal:' röyhkeys on tarttuva tauti, arvon neiti."
Läheisiä sanoja
röyhistely, röyhistys, röyhistää, röyhkeys, röyhkeä, röyhkeästi