naapuri

[ˈnɑːpuri]

  1. viereisessä tm. lähellä olevassa asunnossa asuva henkilö, perhe tm. ihmisryhmä

  2. naapuritalo, -asunto. esim. Naapurin isäntä, perhe. Yläkerran naapurit. Raja-, seinänaapuri. Hän on naapurini. Olemme naapureita. Asumme naapureina. Heillä on naapurina opiskelijoita. Kutsua naapurit vierailulle. Kilometri (matkaa) lähimpään naapuriin. Piipahtaa naapurissa, naapuriin.

  3. rajantakainen maa, kansa tai valtio. esim. Eteläinen naapurimme Viro. Suuri itäinen naapuri. Naapurimme ruotsalaiset.

  4. yleensä lähellä olevasta, viereisestä ihmisestä, ryhmästä, rakennuksesta tms. esim. Naapurinani bussissa istui lihava mies. Sellutehdas ei ole miellyttävä naapuri. Lähin naapurimme taivaankappaleista on Kuu.

  5. esim. Naapurissa lähellä. Posti on ihan naapurissa.

Alkuperä
germaaninen (saksa, gootti, langobardi, muinaisyläsaksa, ruotsi); sukulaissanat viro naaber, ruotsi nabo. Englanniksi neighbor

Taivutus
yks. nom. naapuri
yks. gen. naapurin
yks. part. naapuria
yks. ill. naapuriin
mon. gen. naapurien naapureiden naapureitten
mon. part. naapureja naapureita
mon. ill. naapureihin

Käännökset: naapuri

englanti

ranska
contigu, voisin, adjacent, voisin (m), voisine (f)

saksa
angrenzend, benachbart, nahe, Nachbar (m), Nachbarin (f)

kreikka
συνεχόμενος, γείτονας (m), γειτόνισσα (f)

unkari
szomszédos, melletti, szomszéd

italia
contiguo, vicino (m), vicina (f)

venäjä
сосе́дний (m), близлежа́щий (m), прилега́ющий (m), сосе́д (m), сосе́дка (f)

ruotsi
närliggande, granne, nabo

latina
adcola (m) (f), accola (m) (f), vīcīnus (m), vīcīna (f)

puola
sąsiad (m), sąsiadka (f)

romania
vecin (m)

Synonyymit: naapuri

naapuri

  1. esine, fyysinen esine, henkilö, ihminen, henki.

Katso lisää synonyymisanakirjasta

Liittyvät sanat: naapurialue, naapuriapu, naapuriasunto, naapurihuoneisto, naapurikansa.

Slangisanakirja: naapuri

Slangi.net

Sanonnat: naapuri

"Hyvä naapuri kaksinkertaistaa talon arvon (Saksalainen)."

"Kuollaan sitä meilläki, sano naapuri, ku ei hautajaisiin käsketty."

"Naapuri kampaa nurmikkoa."

"Tuli opettaa timmermanniksi, paha naapuri lakimieheksi."

Riimisanakirja: naapuri

naapuri rimmaa näiden kanssa:

Katso riimisanakirja

Mainittu sivuilla

seinänaapuri
rajanaapuri
tiukkapipoinen

Liittyvät vastaukset

Ankkalinnan naapuri kaupungit?
Suomen naapuri maat?

Liittyvät kysymykset

Ankkalinnan naapuri kaupungit?
Suomen naapuri valtiot?
Suomen naapuri maat?
Helsingin naapuri maakuntia?

Läheisiä sanoja

naamioitua
naamioverkko
naapukka
naapuri
naapurialue
naapuriapu