molemmat
molemmat
pronomini
-
indpron sekä toinen että toinen, kumpikin tunnetusta oliosta tai asiasta
Sanan alkuperä
molemba-; sukulaissanat viro molemad, karjala mollej. Englanniksi both
Katso myös: symbioosi, kumpikin, balanssi, automaattikamera, kaksoisvirhe
Liittyvät sanat: molempi
Käännökset
englanti |
both |
ranska | tous les deux, chaque |
saksa | beide |
kreikka | αμφότεροι (m)-p (f)-p-p |
unkari | mindkét |
italia | entrambi, tutti e due (m), tutte le due (f), ambedue, ciascuno |
latina | ambō (m), ambae (f), ambō, alteruter |
puola | oba, oboje |
romania | ambii (m), ambele (f), amândoi, amândouă (f), fiecare |
venäjä | о́ба, ка́ждый |
ruotsi | båda, bägge, ömse, vardera |
Sanonnat
"Anna lumen sataa surusi ylle, aurinko sulattaa molemmat."
"Ei ole kahta samanlaista ihmistä, ja molemmat ovat siitä iloisia."
"Jos haluaa löytää ystävän, parasta sulkea toinen silmä Jos haluaa pitää hänet, parasta sulkea molemmat Norman Douglas."
"Kahdesta pahasta kannattaa valita molemmat, ja kilpailuttaa ne."
"Miehet ovat kuin perämoottorit molemmat sammuvat, jos niille annetaan liikaa ryyppyä."
Riimisanakirja
molemmat rimmaa näiden kanssa:
appivanhemmat, esivanhemmat, kasvattivanhemmat, isovanhemmat, kasvatusvanhemmat
Läheisiä sanoja
molekyylipaino, molekyylirakenne, molekyylivoima, molemmat, molemminpuolinen, molemminpuolisesti
Vastaukset Vastaukset.fi:ssä
Hoitavat jo molemmat haahkaemot poikasia ?
Mitä tapahtuu kun pitää toista kättä kylmässä ja toista kättä kuumassa vedessä ja leittaa ?
Kysymykset Vastaukset.fi:ssä
Tavarat mahtuvat molemmat mysteerilaatikkoon, jonka sisämitat ovat noin 28x26x16cm (pit.,lev.,kork. ?
Äventyret har börjat! Sissi sai matkaseuraa hurmaavasta Iineksestä ja me Iineksen emännästä ja ?