maallinen
maallinen
adjektiivi
-
ajallinen, katoava
-
sellainen, joka ei ole hengellinen, uskonnollinen, kirkollinen tai papillinen
Esimerkkejä maallinen sanan käytöstä:
Koko hänen 'maallinen' omaisuutensa paloi hetkessä poroksi.
Menneinä vuosisatoina kirkolla on ollut suuri vaikutus myös 'maalliseen' vallankäyttöön.
Katso myös: vaellus, profaani, vouti, kalifi, mundaani
Liittyvät sanat: mainen
Synonyymisanakirja
maallinen
-
ajallinen, mainen, profaani, sekulaarinen.
Käännökset
Valitse kieli▼
afrikaansalbaniaarabiabulgariaenglantiespanjagaliciaHaitian Creolehepreahindihollantiiiriindonesiaislantiitaliajapanijiddiškatalaanikiinakoreakreikkakroatiakymrilatvialiettuamakedoniamalaijimaltanorjapersiaportugalipuolaranskaromaniaruotsisaksaserbiaslovakiasloveniaswahilitagalogtanskathaitsekkiturkkiukrainaunkarivalkovenäjävenäjävietnamviro
| englanti |
secular earthly mundane |
| saksa | weltlich, säkular, diesseitig |
| kreikka | κοσμικός (m), ανόσιος (m), ανίερος (m), γήινος (m) |
| unkari | anyagias, világi, evilági, földi |
| venäjä | мирско́й, земно́й, су́етный, све́тский, о́пытный, быва́лый, секуля́рный, мирской |
| ruotsi | världslig, sekulär, jordisk |
| italia | mondano, profanato (m), dissacrato (m), sconsacrato (m), profano (m), secolare, blasfemo |
| puola | świecki, laicki, światowy |
| ranska | impur (m), profane (m) (f), sale (m) (f), séculier, laïque, mondain, mondain (m), mondaine (f), temporel |
| latina | temporālis |
| romania | lume, lumesc, Pământ, pământesc |
Sitaatit
"Mä tiedä en määrää mun päivien / ne kuin siivillä liitäen lentää (maallinen vaellus, 2000)"
Riimisanakirja
maallinen rimmaa näiden kanssa:
kuninkaallinen, sotilaallinen, puolisotilaallinen, merisotilaallinen, ylimaallinen, isänmaallinen, kiihkoisänmaallinen, epäisänmaallinen, yltiöisänmaallinen
Läheisiä sanoja
maallikkosaarnaaja, maallikkotuomari, maallikkoveli, maallinen, maallismielinen, maallistua