kiertoilmaus
kiertoilmaus
substantiivi
-
kielitiede eufemismi; kaunisteleva, kiertelevä tai peittelevä sanonta, jolla ilmaistaan kielenkäyttöön sopimattomia asioita tai korvataan sopimattomiksi tuomittuja sanoja lievemmällä ja epämääräisemmällä tavalla, monasti kuulijan varjelemiseksi
Esimerkkejä kiertoilmaus sanan käytöstä:
'Kiertoilmauksia' käytetään erityisesti sukupuolielinten, seksin, päihteiden sekä niiden käytön tapauksissa.
'Kiertoilmausten' vuoksi rakkailla lapsilla on niin sanotusti monia nimiä.
Katso myös: perifraasi, eufemismi
Liittyvät sanat: peiteilmaus
Synonyymisanakirja
kiertoilmaus
-
eufemismi, kiertoilmaisu, epäsuora ilmaus.
Käännökset
| englanti |
euphemism circumlocution |
| ranska | euphémisme (m) |
| saksa | Euphemismus (m) |
| kreikka | ευφημισμός (m), περίφραση (f) |
| unkari | eufemizmus |
| italia | eufemismo (m), circonlocuzione (f) |
| latina | euphemismus (m), circumlocūtiō (f) |
| puola | eufemizm (m) |
| romania | eufemism |
| venäjä | эвфеми́зм, эвфеми́зм (m) |
| ruotsi | eufemism, omskrivning |
Riimisanakirja
kiertoilmaus rimmaa näiden kanssa:
ilmaus, kuvailmaus, tunneilmaus, filmaus, kaitafilmaus, koefilmaus, mikrofilmaus, kannanilmaus, mielipiteenilmaus, tunteenilmaus
Läheisiä sanoja
kiertoasento, kiertohaastattelu, kiertohaka, kiertoilmaus, kiertoilmauuni, kiertojako