Synonyymisanakirja

kackbraun

  1. rusko.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Käännökset

englanti puhekieltä An ugly type of brown, similar in color to feces.

(ux)

1963, w:Günter Grass|Günter Grass, w:Hundejahre Hundejahre in: Klassiker der deutschen Literatur: Epochen-Signaturen von der Aufklärung bis zur Gegenwart, Königshausen & Neumann, 1999, p. 299:
kein Herbst spuckte auf die Palette, als dieses Braun: Kackbraun ... kleistrig, als das Parteibraun, SA-Braun, als dieses Uniform-Braun, weit entfernt vom Khakibraun, Braun aus tausend pickligen Ärschen geschissen
: No autumn spat anything on the palette but this brown: shit-colored ... pasty, but the brown of the party, the Sturmabteilung and the uniform, far away from khaki, a brown shat from a thousand pimpled asses.
2002, Dorothea Müller, Als der Supermarkt noch Tante Emma hieß, Books on Demand, ISBN 3831143641, http://books.google.de/books?id=sFU2fyoNemIC&lpg=PA19&dq=%22kackbraunsten%22&pg=PA19v=onepage&q=%22kackbraunsten%22&f=false pp. 19–20:
Dann musste man die scheußlichsten, kratzigsten, kackbraunsten gerippten langen Strümpfe anziehen, die du dir vorstellen kannst.
: Then you had to put on the ugliest, scratchiest, most shit-colored ribbed long stockings you can imagine.

Riimisanakirja

kackbraun rimmaa näiden kanssa:

laidun, riistalaidun, karjanlaidun, luonnonlaidun, peltolaidun, lammaslaidun, mehiläislaidun, viljelyslaidun, kesälaidun, kuhun

Lisää riimejä

Ehdota määritelmää